Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vaguely" in French

vaguement
confusément
diffusément
vague
en termes vagues
vaguely
manière imprécise
It sounds vaguely African or Indian.
Ça a vaguement l'air africain ou indien.
I vaguely remember it feels good.
Je me souviens vaguement que ça fait du bien.
And someone I vaguely knew was there.
Et quelqu'un que je connaissais vaguement était là.
I remember a little girl, vaguely.
Je me rappelle vaguement, d'une petite fille.
Instead, he sought to dismiss the entire issue by hinting vaguely about intelligence-gathering by some EU member states.
Au lieu de cela, il a cherché à rejeter la totalité du problème en faisant vaguement allusion à la collecte de renseignements par certains Etats membres de l'UE.
A British sound that can vaguely recall Radiohead, with an interesting use of the electronic aspect.
Un son britannique pouvant rappeler vaguement Radiohead, avec une intéressante utilisation de l'aspect électronique.
Generic, percussive, vaguely Moroccan music sets a romantic mood.
Une musique riche en percussions vaguement marocaines établit une ambiance romantique.
Konami releases six vaguely new images of Metal Gear Solid 4.
Konami lâche six images vaguement nouvelles de Metal Gear Solid 4.
It only vaguely takes into consideration the qualitative aspect of career development.
Elle ne prend que vaguement en considération l'aspect qualitatif du déroulement des carrières.
Perfect. Find someone who vaguely resembles me.
Trouve quelqu'un qui me ressemble vaguement.
I vaguely remember somebody asking about Moose Malloy.
Je me rappelle vaguement quelqu'un m'interrogeant sur Moose Malloy
Now, perhaps this storeowner is nothing more than a vaguely dissatisfied citizen.
Ce commercant n'est peut-être rien de plus... qu'un citoyen vaguement mécontent.
She is vaguely aware of her plants' decorative potential, yet obstinately talks to them like people.
Elle est vaguement consciente du potentiel décoratif de ses plantes vertes, mais s'obstine pourtant à leur parler comme à une personne.
But I vaguely recollect signing something for insurance.
Je me souviens vaguement avoir signé une police d'assurance.
It should be vaguely in the realm of soup.
Ça devrait vaguement être dans le domaine d'une soupe.
For some reason, this all feels vaguely familiar.
Pour une quelconque raison, tout cela semble vaguement familier.
I vaguely know that you were interested in antiques.
Je sais vaguement que tu t'intéressais aux antiquités.
Both victims were vaguely connected to it.
Les deux victimes étaient vaguement reliées.
It's sexist and... vaguely racist.
C'est sexiste et vaguement raciste.
Actually, no, I vaguely remember the troglodytes.
En fait non, je me souviens vaguement des Troglodytes.
No results found for this meaning.

Results: 1014. Exact: 1014. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo