Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "valve body" in French

Suggestions

The housing is injection moulded around the valve body.
Quant au boîtier, il est moulé par injection autour du corps de soupape.
One embodiment preferably uses a generally straight valve body design.
Dans un mode de réalisation préféré, on utilise un corps de soupape de conception généralement droite.
The constant pressure valve body (10) is integrally formed in one piece.
Le corps de robinet à pression constante (10) est formé d'un seul tenant en une pièce.
The seal may be a single-piece or a multi-piece assembly press-fit into the valve body.
Le moyen d'étanchéité peut être d'une seule pièce ou peut être constitué d'un assemblage de plusieurs pièces insérées en force dans le corps de robinet.
After setting, the plastic material forms the valve body.
Après le durcissement, la matière plastique forme le corps de la vanne.
The valve body has a discharge port extending laterally from the passageway.
Le corps de soupape est doté d'un orifice d'évacuation s'étendant latéralement à partir du passage.
A pressure relief mechanism is mounted on the valve body.
Un mécanisme de surpression est monté sur le corps de soupape.
The diaphragm separates the valve body hermetically.
Le diaphragme isole le corps de soupape de manière hermétique.
Nozzle, band switch and wire plugboard is respectively provided in the valve body.
Un gicleur, un sélecteur d'ondes et un panneau de câblage conducteur sont disposés sur le corps de soupape.
The valve body (14) is constructed from two split members (20).
Le corps de soupape (14) est construit à partir de deux éléments divisés (20).
A heat shield surrounding the orifice is interposed between the exhaust gases and the valve body.
Une protection thermique entourant l'orifice est placée entre les gaz d'échappement et le corps de soupape.
having a valve body defining a flow-path
ayant un corps de soupape définissant un trajet d'écoulement
Said valve body is encapsulated in a multi-part housing (12).
Ledit corps de soupape de dosage est encapsulé dans un boîtier (12) à plusieurs parties.
A sensor plate (52) is engaged to the valve body.
Une plaque de capteurs (52) est en prise avec le corps de soupape.
being disposed in the second valve body portion
se trouvant dans la seconde partie de corps de soupape
via an area immediately above said valve body
par une région située immédiatement au-dessus dudit corps de soupape
a breakaway valve body for a peel-away introducer sheath
un corps de soupape de protection pour une gaine d'introducteur détachable
the pressure relief device includes a valve body
ce dispositif de décharge comprend un corps de soupape
is disclosed which comprises a valve body
l'invention concerne un robinet-vanne comprenant un corps de robinet
improved retaining structure for a fuel tank mounted valve body
structure de maintien améliorée pour un corps de soupape monté dans un réservoir de carburant
No results found for this meaning.

Results: 3988. Exact: 3988. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo