Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "varied from" in French

Suggestions

Reports on the number of prisoners in shackles varied from 11 to 17.
Selon les informations fournies, le nombre de détenus munis d'entraves variait de 11 à 17.
Dissolved manganese varied from 0.6µg/L to 15.6µg/L among the sites sampled in the Peel River Basin.
La concentration du manganèse dissous variait de 0,6µg/L à 15,6µg/L, dans les sites d'échantillonnage du bassin de la rivière Peel.
The shear strength varied from 3 to 8 kPa.
La force de cisaillement varie de 3 à 8 kilopascals.
At first appearance: Estimates of unrepresented accused varied from 40 to 90 percent.
À la première comparution: L'estimation du nombre d'accusés non représentés variait de 40 à 90 pour cent.
He produces works very varied from various materials.
Il produit des oeuvres très variés à partir de différents matériaux.
Actual grazing seasons have also varied from August to October.
Les périodes de pâturage réelles ont également varié d'août à octobre.
Planting dates varied from early May until late June.
Les dates de mise en terre ont varié depuis le début de mai jusqu'à la fin de juin.
Their sentences varied from three years to life imprisonment.
Ils ont été condamnés à des peines allant de trois années d'emprisonnement à la réclusion à vie.
For the first election, the voter selection criteria varied from one electoral district to another.
Pour la première élection, les critères d'admissibilité des électeurs varient selon les circonscriptions.
Positions on this varied from status quo all the way to 51%.
À ce sujet, les positions des intervenants allaient du statu quo à une majoration jusqu'à 51%.
Standards varied from cannery to cannery.
Notons que les normes variaient de conserveries en conserveries.
The period of detention varied from a week to several months.
La durée de la détention variait d'une semaine à quelques mois.
The physical conditions in these units varied from adequate to mediocre.
Les conditions matérielles de ces unités variaient d'adéquates à médiocres.
The state of general cleanliness of the cells seen varied from reasonably clean to very dirty.
L'état de propreté générale des cellules visitées allait du raisonnablement propre au très sale.
Activities varied from water sports to HIKING and CANOEING, but all stressed the development of self-reliance and life skills.
Des sports aquatiques au CANOEING en passant par la RANDONNEE PEDESTRE, une variété d'activités figurent au programme, mais le but visé est le développement de l'autonomie et des connaissances pratiques des jeunes.
The performance of the different language groups varied from one province to another.
La performance des personnes issues des différents groupes linguistiques varie d'une province à l'autre.
Such obstacles varied from one jurisdiction to another.
Ces obstacles varient d'une juridiction à l'autre.
The report did not make concrete recommendations because institutional requirements varied from country to country.
Le rapport ne fait pas de recommandations concrètes car les besoins en matière d'institutions varient d'un pays à l'autre.
Trends have varied from one region to another.
Les tendances ont varié d'une région à l'autre.
Accordingly, the working arrangements and modalities varied from one President to another.
Par conséquent, les arrangements et les modalités ont varié d'un président à l'autre.
No results found for this meaning.

Results: 1447. Exact: 1447. Elapsed time: 227 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo