Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: vetting process
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vetting" in French

sélection
vérification
agrément
filtrage
validation
contrôles de sécurité
assainissement
certification
présélection
antécédents vetting vérifier contrôle examen enquête

Suggestions

It recommended, therefore, enhancing the due diligence procedures for the initial vetting of partners.
Il a donc recommandé d'améliorer les procédures de contrôle préalable pour la sélection initiale des partenaires.
OHCHR has also been actively engaged in trying to ensure human rights standards were upheld in the process of police vetting.
Il s'est également beaucoup engagé pour faire en sorte que les normes relatives aux droits de l'homme soient respectées dans la procédure de sélection des fonctionnaires de police.
After vetting, the Ministry recommended to the Inter-ministerial Concessions Committee the issuance of 20 exploration licences.
Après vérification, le Ministère a recommandé au Comité interministériel des concessions d'octroyer 20 licences d'exploration.
The reform will also serve to strengthen monitoring, vetting and evaluation activities.
Par ailleurs, la réforme renforce les activités de surveillance, d'agrément et d'évaluation.
Other Respondent States described ad hoc vetting processes and consultation with regional bodies or allies.
D'autres déclarants ont fait état de procédures ponctuelles d'agrément et de consultation avec des alliés ou des organismes régionaux.
In all those missions, United Nations police assist the development of host State transnational crime units by facilitating selection, vetting, training and mentoring.
Dans toutes ces missions, la Police des Nations Unies a aidé au développement des cellules de lutte contre la criminalité transnationale du pays hôte, en facilitant la sélection, la formation, les contrôles de sécurité et le tutorat.
This it promptly did, so permitting an accelerated vetting procedure and a new session of Parliament on 30 March.
Ce qu'il a fait rapidement, permettant ainsi, grâce à une procédure d'agrément accélérée, la tenue d'une nouvelle séance du Parlement le 30 mars 2007.
Since 2005, Nepal has put in place a vetting mechanism.
Depuis 2005, le Népal a mis en place un mécanisme de sélection.
MIFH also assisted in establishing vetting procedures for both ex-military and new civilian recruits.
Elle a également contribué à établir des procédures de sélection pour les anciens militaires et les nouvelles recrues civiles.
It all just requires so much vetting now.
Ça requiert beaucoup de sélection maintenant.
Unfortunately, starting interdepartmental vetting opens them to scrutiny.
Malheureusement, la vérification interdépartementale les ouvre à l'examen minutieux.
A small Advisory Committee assists with vetting new information.
Un petit comité consultatif sera chargé d'approuver les nouvelles informations.
We're vetting the data on Saunders.
On a commencé à rassembler les données qu'on a sur Saunders.
Christine organized all the documentation, vetting and transportation.
Christine a organisé toute la documentation, la visite d'achat et le transport.
Acting as a vetting organization to propose areas needing research attention.
Agissant comme organisation de filtrage pour des domaines proposés nécessitant de la recherche.
Nuclear inspectors are subject to security vetting.
Les inspecteurs nucléaires font l'objet d'une enquête de sécurité.
A comprehensive judicial and prosecutorial vetting procedure is in preparation.
Une procédure détaillée de contrôle des membres de la magistrature est en cours d'élaboration.
The Special Committee underlines the importance of thoroughly vetting personnel serving in peacekeeping missions, including for criminal and human rights violations.
Le Comité spécial souligne qu'il importe de vérifier minutieusement les antécédents du personnel affecté aux missions de maintien de la paix, notamment en matière criminelle et d'atteintes aux droits de l'homme.
Moreover, governments are applying more strictly existing regulatory provisions concerning the vetting of takeovers by foreign firms.
En outre, les gouvernements appliquent de façon plus stricte des provisions régulatrices existantes concernant le contrôle des OPA par des sociétés étrangères.
Applicants must also undergo vetting as referred to in the Security Screening Act.
Les candidats doivent également se soumettre à une procédure d'évaluation, conformément aux dispositions de la loi relative au contrôle de sécurité.
No results found for this meaning.

Results: 1090. Exact: 1090. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo