Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "victimization surveys" in French

enquêtes de victimisation enquêtes sur la victimisation
études de victimisation
enquêtes de victimation
enquêtes sur les victimes
études sur la victimisation
Other methodological progress has been made in the development of crime victimization surveys.
Du point de vue méthodologique, d'autres progrès ont été faits, qui concernent la réalisation d'enquêtes de victimisation.
(b) Produce guidelines on business victimization surveys
b) Établir des consignes pour enquêtes de victimisation concernant les entreprises
UNODC supported countries in the conduct of crime victimization surveys, including in Kenya in cooperation with UNDP.
L'UNODC a aidé des pays à effectuer des enquêtes sur la victimisation, notamment au Kenya, en coopération avec le PNUD.
UNODC supported the implementation of safety audits in Colombia, and victimization surveys were conducted in six countries in Africa.
Il a appuyé la mise en œuvre d'audits de sécurité en Colombie et des enquêtes sur la victimisation ont été effectuées dans six pays d'Afrique.
The EUCM informed participants of their plan to develop a dedicated victimization surveys for minorities.
L'EUCM a informé les participants de son projet visant à mettre au point des études de victimisation spécialement conçues pour les minorités.
These two countries have a long history of carrying out victimization surveys within the framework of official statistics.
Ces deux pays réalisent depuis longtemps des études de victimisation dans le cadre des statistiques officielles.
(e) Develop training curricula on victimization surveys
e) Élaborer des programmes de formation ayant trait aux enquêtes de victimisation
Volume II: Mapping victimization surveys data into ICCS.
Volume II : Réorganisation des enquêtes de victimisation conformément à la Classification.
The Siena Group also organized, in February 2005, a session on victimization surveys.
Le Groupe de Sienne a également organisé, en février 2005, une réunion consacrée aux enquêtes de victimisation.
Another area where methodological development is needed is the conduct of crime victimization surveys.
La réalisation d'enquêtes de victimisation est un autre domaine dans lequel les méthodes ont évolué.
Data from GSS victimization surveys can be used to contextualize information from the UCR.
Les données provenant des enquêtes sur la victimisation peuvent être utilisées pour situer en contexte l'information provenant du DUC.
Finalization of the annotated outline of the Manual on victimization surveys
Mise au point du plan annoté du manuel des études de victimisation
This is why international organizations are currently trying to improve the comparability of crime statistics by focusing on victimization surveys.
C'est pourquoi les organisations internationales tentent actuellement d'améliorer la comparabilité des statistiques de la criminalité en mettant l'accent sur les enquêtes de victimisation.
to continue its work toward the harmonization of victimization surveys; and
De poursuivre ses travaux d'harmonisation des enquêtes de victimisation; et
Subjective indicators are typically found in victimization surveys addressing the issue of the corruption of public officials.
Des indicateurs subjectifs se retrouvent le plus souvent dans les enquêtes de victimisation posant la question de la corruption des agents publics.
UNODC, in collaboration with the Economic Commission for Europe, is developing a manual for conducting victimization surveys.
L'ONUDC, agissant en association avec la Commission économique pour l'Europe, a entrepris l'élaboration d'un manuel pour l'exécution d'enquêtes sur la victimisation.
Sharing experience on how to get crime and criminal justice statistics and implement victimization surveys is also important.
Il importait aussi d'échanger des données d'expérience sur les modes de collecte des statistiques en matière de criminalité et de justice pénale ainsi que sur la réalisation d'études de victimisation.
(a) Consolidate the international know-how on victimization surveys
a) Renforcer le savoir-faire international concernant les enquêtes de victimisation
Besides traditional sources, such as police data and victimization surveys, information on criminal events can be tracked in other recording systems.
Outre l'utilisation de sources traditionnelles, telles que les données policières et les enquêtes de victimisation, on peut suivre le fait criminel au moyen d'autres systèmes d'enregistrement.
(a) Promotion of victimization surveys (targeting population and businesses);
a) Promotion des enquêtes de victimisation (ciblant les personnes et les entreprises);
No results found for this meaning.

Results: 241. Exact: 241. Elapsed time: 205 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo