Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "villus" in French

villosité
villeuses
villositaire
villus
villosités

Suggestions

One capillary network is confined to the stromal core of each grape-like villus (Figure 6.4), which projects up to the epithelial surface.
Le noyau stromal de chaque villosité en grain de raisin contient un réseau capillaire (Figure 6.4) qui se projette vers l'épithélium de surface.
The villus has an intact syncytio- and cytotrophoblast layer.
La villosité a une couche intacte de cytotrophoblaste et de syncytio-
In contrast with hepatocytes, villus cells did not form phosphatidylcholine via phospholipid N-methylation.
Au contraire des hépatocytes, les cellules villeuses ne forment pas de phosphatidylcholine via la N-méthylation des phospholipides.
Key words: acyl-CoA, cholesterol acyltransferase, villus and crypt cells, chick intestine.
Mots clés : acyl-CoA, cholestérase acyltransférase, cellules villeuses et cryptiques, intestin de poulet.
On the fetal side fetal vessel endothelium, villus connective tissue, and trophoblasts are thus always present.
Du côté foetal sont donc invariablement présents, l'endothélium foetal, le tissu conjonctif villositaire, le trophoblaste.
The stem villi guarantee the mechanical stability of the villus tree, the immature intermediate villi are the place of the proliferation of the trophoblast and the trophoblast buds.
Les villosités souches assurant une stabilité mécanique de l'arbre villositaire, les villosités intermédiaires immatures sont le lieu de prolifération du trophoblaste et des bourgeons trophoblastiques.
Upper and mid villus cells showed the maximal incorporation of oleoyl-CoA into triglycerides in duodenum and jejunum.
Les cellules villeuses supérieures et moyennes montrent l'incorporation maximale de l'oléoyl-CoA dans les triglycérides du duodénum et du jéjunum.
When expressed on the basis of protein, AP is higher in upper (FI) versus lower (FIV) villus fractions, and in each fraction AP is higher in old versus young animals.
Lorsqu'elle est exprimée en termes des protéines, la PA est plus élevée dans les fractions villeuses supérieures (FI) versus inférieures (FIV) et, dans chacune des fractions, elle est plus élevée chez les animaux âgés que chez les animaux jeunes.
The recovered triacylglycerol synthetase complex accounted for over 75% of the original enzyme activity and represented a 145-fold purification from villus cells and a 10-fold purification from microsomes.
Le complexe triacylglycérol synthétase recouvré compte pour plus de 75% de l'activité enzymatique originale et représente une purification de 145 fois à partir des cellules villeuses et une purification de 10 fois à partir des microsomes.
Lacunar stage (Fig. 18) and primary villus (Fig. 19)
Stade lacunaire (Fig.) et villosité primaire (Fig.)
Fig. 18: 9th.th day - Lacunar stage Fig. 19: 9th -10th day - Primary villus Legend
Fig. 18: 9-10eme jour - stade lacunaire Fig. 19: 9-10eme jour - villosité primaire Légende
Fig. 36 - Villus in the second trimenon Legend
Fig. 36 - Villosité au deuxième trimestre Légende
The use of these permits prenatal molecular and cytogenetic investigation without having recourse to amniocentesis or chorionic villus sampling.
L'emploi de celles-ci permet une recherche moléculaire et cytogénétique prénatale sans recourir à une amniosynthèse ou à un échantillonnage de villosité chorionique.
Various circumstances that promote it can be mentioned, namely the over-stretching of the uterus in the case of a twin pregnancy, vessel lesions in connection with diabetes, or a villus hypoxia.
Différentes circonstances favorisantes sont évoquées, notamment la surdistension utérine en cas de gémellité, des lésions vasculaires liées au diabète, ou encore une hypoxie villositaire (môle).
In this stage all placental villi are tertiary villi. After the 9th week the tertiary villi lengthen through the proliferation of the terminal villus mesenchyma (see more info).
Dès la neuvième semaine, les villosités tertiaires s'allongent par prolifération du mésenchyme villositaire terminal (voir pour en savoir plus).
After the ninth and up to the 16th week the tertiary villi mesh and change through proliferation of the terminal villus mesenchyma, the trophoblast and the fetal endothelial cells in order to finally form intermediate immature villi.
Dès la neuvième et jusqu'à la 16e semaine, les villosités tertiaires s'allongent, se ramifient et se modifient par prolifération du mésenchyme villositaire terminal, du trophoblaste et des cellules endothéliales foetales, pour constituer les villosités intermédiaires immatures.
The hydatid mole pregnancy corresponds to a cystic chorion villus degeneration.
La grossesse môlaire correspond à la dégénérescence kystique des villosités choriales.
At this time the villus structure had returned to normal.
Au même moment, la structure des villosités est redevenue normale.
Upper villus cells also showed the highest specific activity in the incorporation of oleoyl-CoA into phospholipids.
Les cellules villeuses supérieures montrent également l'activité spécifique la plus élevée dans l'incorporation de l'oléoyl-CoA dans les phospholipides.
This method is less invasive and simpler than amniocentesis or chorionic villus sampling because it involves only drawing blood from the mother to obtain a fetal cell sample.
Ce procédé est moins invasif et plus simple que l'amniocentèse ou l'échantillonnage de villosités chorioniques dans la mesure où il n'implique qu'un prélèvement du sang maternel pour obtenir un échantillon des cellules f÷tales.
No results found for this meaning.

Results: 73. Exact: 73. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo