Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vividness" in French

vivacité
éclat
netteté
prégnance
plasticité
It is light and smooth, with great vividness and freshness.
Un vin léger et doux, avec une grande vivacité et fraîcheur.
Dense texture with a pleasant vividness.
D'une texture dense et d'une belle vivacité.
Adjusts the vividness of the color.
Permet de régler l'éclat de la couleur.
Saturation (also known as intensity) refers to the brightness or vividness of a color.
Saturation (également connu sous le nom de l'intensité) fait référence à la luminosité ou l'éclat d'une couleur.
See, in the waking world, the neuro-system inhibits the activation of the vividness of memories.
Tu vois, dans le monde éveillé... le système nerveux inhibe l'activation de la netteté des souvenirs.
provided is a method for forming a multilayer paint film having excellent smoothness, vividness, water resistance, and chipping resistance
l'invention concerne un procédé permettant de fabriquer un film de peinture multicouche présentant un lissé, une netteté, une résistance à l'eau, et une résistance à l'effritement excellents
The truths of His Word lose their vividness and importance in our minds.
Les vérités de la Parole inspirée perdent leur éclat et leur importance.
You can add a strange sense of depth and vividness.
Vous pouvez ajouter une étrange sensation de profondeur et de vivacité.
A recent renovation of the church has gaven back their vividness to the paintings (which were painted by such famous artists as the painter Delaunay).
Une rénovation récente de l'église a redonné un éclat aux peintures (qui ont été peintes par des artistes célèbres tels que le peintre Delaunay).
Tests show that using Data Copy papers with ColorLok Technology deliver up to a 50% improvement in colour vividness, brilliance and density.
Les essais montrent que l'utilisation des papiers Data Copy avec la technologie ColorLokÒ donne une amélioration de 50 % de l'éclat, le brillant et la densité des couleurs.
SOIL Languedoc for the roundness and Loire Valley for the vividness.
TERROIR Languedoc pour la rondeur et Vallée de la Loire pour la vivacité.
The vividness of certain dyes that ordinarily do not require the use of a mordant may be markedly increased when one is employed.
La vivacité de certains colorants qui, normalement, ne nécessitent pas l'utilisation d'un mordant peut être fortement augmentée lorsqu'on en emploie un.
The vividness of colors was blinding as clarity in the mind of the neophyte.
La vivacité des couleurs était aveuglante comme la clarté dans l'esprit du néophyte.
This book reflects all the vividness of Granada, with panoramic photos that will make you enjoy this beautiful city.
Ce livre reflète toute la vivacité de Grenade, avec des photos panoramiques qui vous feront jouir de cette belle ville.
This high-tech device captures images with precision, remarkable sound quality, and impressive vividness, making it a practical choice.
Ce dispositif de haute technologie saisit lesimages avec précision, qualité sonore remarquable et vivacité impressionnante, ce qui enfait un choix pratique.
All the slots at SlotsMillion cater to High Definition 1080p Monitors. This means that the vividness of the visuals will beyond that of anything ever before seen.
Tous les emplacements à SlotsMillion s'adressent aux moniteurs 1080p Haute Définition. Cela signifie que la vivacité des éléments visuels vous au-delà de quoi que ce soit jamais vus auparavant.
Ellis Beach Wear is combined with Swarovski for our greatest pleasure since the quality of the first is added to the vividness of the other.
Ellis Beach Wear s'associe à Swarovski pour notre plus grand plaisir puisqu'à la qualité du premier vient s'ajouter l'éclat du second.
During season countless manifestations are organized on the square, so it can be said that it is the center of the town's vividness.
Pendant la saison d'innombrables manifestations sont organisées sur la place, donc on peut dire que c'est le centre d'éclat de la ville.
The clarity and vividness of his presentations brought him great numbers of students - as many as 250 were counted at his lectures.
La clarté et la vivacité de ses présentations a amené un grand nombre d'étudiants - jusqu'à 250 étaient comptés à ses cours.
The smoothness of his transitions and the vividness of his photography, and editing talent allowed him to capture the people of Bab al-Tabbaneh with striking ease.
La finesse de ses transitions et l'éclat de sa photographie, ainsi que son talent d'édition lui ont permis de capturer les gens de Bab al Tabbaneh avec une facilité remarquable.
No results found for this meaning.

Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo