Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "voiding" in French

miction
évacuation
annulation
annuler
mictionnel
portionnement
uriner
vidage
annulant
invalidation
excrétions
associé à une miction/excrétion
urinaire

Suggestions

Obstructed voiding: with urinary retention requiring intermittent daily catheterization.
Miction obstruée : accompagnée d'une rétention urinaire nécessitant un cathétérisme intermittent quotidien.
The valving member blocks the flow of urine in the urethra until voiding is desired.
L'élément d'obturation bloque le flux urinaire dans l'urètre tant qu'une miction n'est pas souhaitée.
Desmopressin formulated in this way is useful for voiding postponement, or the treatment or prevention of incontinence, primary nocturnal enuresis (PNE), nocturia or central diabetes insipidus.
La desmopressine ainsi formulée est utilisée pour éviter l'évacuation de l'urine, ou pour traiter ou prévenir l'incontinence, l'énurésie nocturne primaire (PNE), la nycturie ou le diabète insipide central.
The voiding may be achieved without dyssynergia, by activating detrusor muscle contraction without activating external urethral sphincter contraction.
Cette évacuation peut s'effectuer sans dyssynergie par activation de la contraction des muscles vésicaux sans déclencher la contraction des sphincters urétraux externes.
Two years ago, they filed for legal separation, voiding the immunity.
Il y a deux ans, ils ont déposé, pour séparation légale, l'annulation de l'immunité.
Therefore, voiding the transaction might not be the appropriate treatment for all transactions non-accepted by the CCP.
Par conséquent, l'annulation de la transaction n'est peut-être pas le traitement approprié pour toutes les transactions non acceptées par la contrepartie centrale.
self validating printer with ticket voiding and reprint features
imprimante à autovalidation, avec annulation de ticket et fonctions de réimpression
Method are provided for treating a patient having bladder pain and/or irritative voiding symptoms.
La présente invention a pour objet une méthode de traitement d'un patient souffrant de symptômes de douleur de la vessie et/ou de miction irritante.
Postoperative risks include failed surgery, overactive bladder, and difficulty voiding.
Au nombre des risques postopératoires figurent l'échec chirurgical, une vessie hyperactive et des difficultés de miction.
the system may adjust stimulation therapy according to the voiding signature
ce système peut ajuster un traitement de stimulation en fonction de la signature de miction
All those in favor of my impeachment and the voiding of the lease, please raise your hands.
Tout ceux qui sont en faveur de ma destitution et de l'annulation du bail, s'il-vous-plaît levez la main.
The Administration accepted that the current procedure of manually voiding the cheques generated by the system was not 100 per cent fail-safe.
L'Administration a convenu que la procédure d'annulation manuelle des chèques établis par le système n'était pas fiable à 100 %.
It follows from this that lack of consent is one of the grounds for voiding a marriage.
Il s'ensuit que l'absence de consentement est l'un des motifs d'annulation.
Obstructed voiding: with hesitancy or diminished stream; or
Miction obstruée : flux hésitant ou réduit; ou
Small uroliths may be retrieved for analysis by removing fluid using a transurethral catheter, or using a method called voiding urohydropulsion.
Urolithes petits peuvent être récupérés pour analyse par retirer le fluide à l'aide d'un cathéter transurétral, ou en utilisant une méthode appelée miction urohydropulsion.
Okay, a-a woman with dysuria, incomplete voiding, and a palpable suburethral mass.
OK, une... une femme avec dysurie, miction incomplète, et une masse palpable sub-urétrale.
Obstructed voiding: with any one of the following:
Miction obstruée : accompagnée de l'un des signes suivants :
First-catch urine (10-20 mL) after not voiding for 2 hours
Urine du premier jet (10-20 ml) deux heures après la dernière miction
the patient may correct any incorrect voiding information that was logged in error or due to a non-voiding event
le patient peut corriger toute information de miction incorrecte qui a été rentrée par erreur ou en raison d'un événement non associé à une miction
We tamper, we risk voiding active cases.
On les altère, on risque d'invalider des affaires en cours.
No results found for this meaning.

Results: 212. Exact: 212. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo