Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wakefulness" in French

éveil
veille
vigilance
veillée
insomnies
d'insomnie

Suggestions

Do not be afraid for they are your innate wakefulness.
N'ais pas peur car elles sont ton éveil inné.
The vivid form of your own wakefulness.
Une forme vivante de ton propre éveil.
LiveSticker is now a real wakefulness tool.
Le LiveSticker devient alors un véritable outil de veille.
The invention provides methods of screenir.g for a compound for promoting wakefulness in a mammal.
La présente invention a pour objet des procédés de dosage d'un composé favorisant la veille chez un mammifère.
Each of these is preceded by a period of maximal wakefulness.
Chacune d'elles est précédée d'une période de vigilance maximale.
The duration of continuous wakefulness, acute sleep loss, and the cumulative sleep debt contribute significantly to fatigue-related accidents.
La durée de vigilance continue, la perte de sommeil aiguë et le déficit de sommeil accumulé contribuent de manière importante aux accidents liés à la fatigue.
He tells a few stories of people who tried to sustain wakefulness.
Il dit quelques histoires des personnes qui ont essayé de soutenir l'éveil.
A system and methods using tracheal sound intensity variations to screen patients suspected of obstructive sleep apnea during wakefulness.
L'invention porte sur un système et des procédés utilisant des variations d'intensité sonore trachéale pour dépister des patients suspectés d'apnée obstructive du sommeil durant un état de veille.
method and device for maintaining wakefulness and preventing undesired sleep
procédé et dispositif de maintien de l'état de veille et de prévention de sommeil inopportun
screening and therapeutic methods for promoting wakefulness and sleep
procédés de dosage et de traitement pour favoriser la veille et le sommeil
In general, when periods of wakefulness exceed 16 consecutive hours, the risk of fatigue is increased.
En général, lorsque les périodes d'éveil dépassent 16 heures consécutives, le risque de fatigue augmente.
Conversely, obtaining sleep during the periods of maximum wakefulness is difficult, and often the sleep obtained is not restorative.
À l'inverse, il est difficile de s'endormir pendant les périodes de vigilance maximale, et le sommeil obtenu n'est pas réparateur dans bien des cas.
The research studies, which demonstrate a significant reduction in performance associated with each hour of wakefulness beyond 19 hours, should be shared with employees.
Ils doivent notamment être mis au fait des études qui révèlent une diminution importante de la performance avec chaque heure de veille au-delà de 19 heures.
We know from experiments that the reticular formation contains structures which control the degree of wakefulness, and consequently the general dispositions to reaction.
On sait que la formation réticulaire contient des structures qui contrôlent le degré de vigilance et, partant, la réactivité.
ih channel inhibitors for the promotion of wakefulness
inhibiteurs de canaux ih pour stimuler la veille
the present invention relates to the use of certain imidazolylalkyl-pyridines as wakefulness compounds.
l'invention concerne l'utilisation de certaines imidazolylalkyl-pyridines en tant que composés permettant d'améliorer l'état de veille.
Many body rhythms, such as sleepiness and wakefulness, secretion of digestive enzymes, hormone production, and body temperature operate on a 24-hour cycle.
Plusieurs rythmes biologiques, comme la somnolence et la vigilance, la sécrétion d'enzymes digestives, la production d'hormones et la température corporelle ont une période de 24heures.
Researchers believe that non-REM deep sleep stages are disrupted, leaving a sufferer in a state between wakefulness and sleep.
Les chercheurs pensent les phases de sommeil profond non paradoxal sont perturbées laissant ainsi les somnambules dans un état entre la veille et le sommeil.
Preceding these maximum sleepiness periods, people have maximum wakefulness periods or "peaks".
Ces périodes de somnolence maximales sont précédées de périodes d'éveil maximales, ou «sommets».
The consciousness of dreams follows the consciousness of wakefulness.
La conscience du rêve succède à celle de la veille.
No results found for this meaning.

Results: 158. Exact: 158. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo