Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "walk away from" in French

fuir
abandonner
quitter
laisser tomber
s'éloigner de
tourner le dos à
s'éloigner
à pied de marche de
t'éloigner de
m'éloigner de
vous éloigner de
se soustraire à
marcher loin de
pas de
I was wrong to walk away from this, Georgie.
J'avais tort de fuir ça, Georgie.
I can't walk away from him.
Je ne peux pas l'abandonner.
Sometimes I wish I could just walk away from it all.
Parfois j'aimerais juste tout abandonner.
They cannot walk away from their licences.
Ils ne peuvent pas se départir de leurs engagements.
We will not walk away from our international obligations.
Nous n'allons pas agir au mépris de nos obligations internationales.
I could just walk away from it all.
Your mom just feels like it's unlike you To walk away from something.
Ta mère a juste l'impression que ça ne te ressemble pas de t'éloigner de quelque chose.
You are not just going to walk away from this.
Nous savons tous les deux que vous ne vous en tirerez pas comme ça.
Prestigious and luxurious rooms only a few minutes walk away from the main attractions in Rome.
Laissez-vous séduire par de prestigieuses et luxueuses chambres, à quelques minutes à pied seulement des principales attractions touristiques de Rome.
The beach is a short walk away from Ingonish Campground.
La plage ne se trouve qu'à deux pas du camping d'Ingonish.
The guest house is located a 10-minute walk away from downtown.
L'établissement se situe à 10 minutes de marche du centre-ville.
Our store is just a 3 minutes walk away from the train station.
A partir de cette station de train de banlieu vous atteignez notre boutique à pied dans seulement 3 minutes.
We cannot now simply walk away from those commitments and obligations.
Nous ne pouvons pas maintenant faire fi de ces engagements et obligations.
A strong, smart woman would walk away from that.
Une forte, intelligente femme s'enfuirait de tout ça.
He couldn't walk away from it.
Il ne pouvait pas s'en détacher.
You can walk away from all of this.
Vous pouvez partir loin de tout cela.
Do not walk away from me.
Ne vous éloignez pas de moi.
You don't just walk away from a gang like Sixth Street.
Vous ne pouvez pas quitter comme ça le gang de la "6ème Rue".
That's tough to just walk away from.
C'est dur de simplement oublier.
I guarantee you won't walk away from this one.
Je te garantis que tu ne t'en sortiras pas cette fois.
No results found for this meaning.

Results: 2170. Exact: 2170. Elapsed time: 186 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo