Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "waspish" in French

acariâtre
acerbe
grincheux
hargneux
guêpe
"If I be waspish, best beware of my sting."
"Si je suis acariâtre, mieux se méfier de ma piqûre."
Foster was able but waspish.
Foster était compétent mais acariâtre.
Don't get waspish with me, mister.
Ne soyez pas acerbe !
Major Holmes can be a little waspish, but he wouldn't want to get us into trouble.
Le Major Holmes peut être un peu grincheux, mais il ne posera pas de problèmes.
Michael von der Heide impresses by his musical versatility, his beguiling charm and waspish humour.
Michael von der Heide séduit par sa polyvalence musicale, son charme envoûtant et son humour mordant.
Don't get waspish with me, mister.
Ne soyez pas acerbe ! Pardon, je...
I was waspish cruel outside the theatre and for no good reason.
J'ai été cruelle en sortant du théâtre, sans raisons.
If I be too waspish, best beware my sting.
Si je suis une guêpe, méfie-toi de mon aiguillon !
That sounds rather waspish.
Voilà un ton bien acerbe...
I would add that I am conscious of some of the waspish remarks made about what happens in my country.
Toutefois, il y a aussi des initiatives connexes qui font partie de cette stratégie globale.
Only a lack of clarity in the party's consciousness has permitted its conservative centrist and semi-centrist elements to introduce this waspish confusion and to engender factional groupings.
Seul, un manque de clarté subsistant dans la doctrine et la conscience du Parti a permis à ses éléments conservateurs, centristes et semi-centristes, d'apporter un trouble aussi aigu et d'engendrer des fractions.
if I be too waspish, best beware my sting?
Ma guêpe, tu te fâches trop fort !
I'll use you for my mirth, yea, for my laughter, when you are waspish.
Dorénavant, tu feras ma joie, je rirai quand tu feras la guêpe !
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 41 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo