Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wavenumber" in French

nombre d'onde
nombres d'onde
wavenumber
numéro d'onde
use of high wavenumber raman spectroscopy for measuring tissue
utilisation de la spectroscopie raman à nombre d'onde élevé pour mesurer des tissus
This windowing in frequency and wavenumber is done implicitly by a cascade of separable one dimensional time and spatial filtering operations (104).
Ce fenêtrage en fréquence et en nombre d'onde est fait de façon implicite par une cascade d'opérations de filtrage temporelles et spatiales unidimensionnelles séparables (104).
b) determining, for a given temperature of the product, two points of said spectrum corresponding to two specific wavenumber values
b) on détermine, pour une température donnée du produit, deux points dudit spectre correspondant à deux valeurs spécifiques de nombres d'onde
The peak intensity detected in a specific wavenumber range is used as the absorption band intensity of each functional group.
L'intensité maximale détectée sur une plage spécifique de nombres d'onde est utilisée comme intensité de la bande d'absorption de chaque groupe fonctionnel.
f1 represents the degree of orientation determined from aninfrared dichroic ratio as measured at a wavenumber of 997 cm -1
f1 représente le degré d'orientation déterminé à partir d'un rapport dichroïque en infrarouge tel que mesuré à un nombre d'onde de 997 cm -1
that absorbs infrared rays having a wavenumber of 1,680 -1,725 cm -1, and a combined group
qui absorbe les rayons infrarouge ayant un nombre d'onde de 1680 à 1725 cm -1, et un groupe combiné
With the help of the Green's function in bispherical coordinates, it is shown that for any wavenumber, the scattered wave satisfies an inhomogeneous integral equation in two variables.
A l'aide de la fonction de Green en coordonnées bisphériques, on montre que pour n'importe quel nombre d'onde, l'onde diffusée satisfait à une équation intégrale non homogène à deux variables.
The wavenumber (n1) at maximum infrared absorption in the infrared absorption spectrum of the barrier layer in a range from 800 to 1,400 cm-1 is from 1,080 to 1,130 cm-1.
Le nombre d'onde (n1) à une absorption d'infrarouges maximale dans le spectre d'absorption des infrarouges de la couche de barrière dans une plage de 800 à 1400 cm-1 est de 1080 à 1130 cm-1.
second, the wavenumber of the sinusoidal noise is identified by its peak in the fourier amplitude spectrum
dans un deuxième temps le nombre d'onde du bruit sinusoïdal est identifié par son pic dans le spectre d'amplitude de fourier
In the present invention, windowing operations are applied, not in time and space as in traditional methods, but in frequency and wavenumber.
Dans la présente invention, des opérations de fenêtrage sont appliquées, non dans le temps et dans l'espace comme dans les procédés traditionnels, mais en termes de fréquence et de nombre d'onde.
a) recording the raman spectrum of the photons scattered by the product in a wavenumber range of between 2500 and 4000 cm -1
a) on enregistre le spectre raman des photons diffusés par le produit dans une plage de nombres d'onde compris entre 2500 et 4000 cm -1
The measured pressures are considered to be accurate to within ±2 kbar throughout the 4-45 kbar range for which the associated pressure (P, kbar) vs. wavenumber (v, cm-1) relationship is P = 6.66v - 1335.9.
On considère que les pressions mesurées sont précises à ±2 kbar sur toute la plage allant de 4 à 45 kbar pour laquelle la relation associée pression (P, kbar vs. nombre d'onde (v, cm-1) est P = 6,66v - 1335,9.
Each layer is thereafter characterized by a propagation wavenumber.
Chaque couche est par la suite caractérisée par un numéro d'onde de propagation.
The interpolating is performed in the wavenumber domain.
L'interpolation est effectuée dans le domaine des nombres d'ondes.
An apparatus and method for correcting the wavenumber sensitivity of a distributed fiber optic sensor are disclosed.
L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de corriger la sensibilité du nombre d'ondes d'un capteur réparti à fibre optique.
Absorption maximum: This shall be in the wavenumber range 4000-500 cm-1.
Maximum d'absorption: il doit se situer dans le nombre d'onde allant de 4000 à 500 cm-1.
Devices and analytical techniques are disclosed for measuring the spatial profile of permittivity of a material by multiple wavenumber interrogations.
Sont décrits des dispositifs et des techniques analytiques de mesure du profil spatial de permittivité absolue d'un matériau par interrogations multiples du nombre d'onde.
A forward model is generated in the wavenumber domain of spatial distribution of a potential field.
Un modèle direct est généré dans le domaine des nombres d'ondes de la distribution spatiale d'un champ de potentiel.
For the top-heavy configurations, the surface tension stabilizes a certain wavenumber range.
Pour les configurations avec fluide lourd au-dessus, la tension superficielle stabilise un certain intervalle de nombre d'onde.
Also, said circular or annular pattern is in a region where the absolute value of the wavenumber is less than or equal to 10 μm-1.
De plus, ladite configuration circulaire ou annulaire se situe dans une zone où la valeur absolue du nombre d'ondes est inférieure ou égale à 10 μm-1.
No results found for this meaning.

Results: 65. Exact: 65. Elapsed time: 31 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo