Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "we're hosting together" in French

This is our first Thanksgiving that we're hosting together.
C'est le premier Thanksgiving qu'on organise.

Other results

The observer also announced the interest of OSCE in hosting together with UNODC a workshop in 2008 on international cooperation for OSCE member States.
Il a aussi fait savoir que son organisation souhaitait organiser en 2008, en collaboration avec l'ONUDC, un atelier sur la coopération internationale pour les États membres de l'OSCE qui serait parrainé par les délégations belge et norvégienne auprès de l'OSCE.
Internal application hosting: evaluated together with Atlas partner agencies;
Hébergement interne d'applications : évalué avec les autres organismes partenaires du système Atlas;
Whether you're a hardcore music fan or simply someone who wants to add some music when hosting get-togethers, Câble&Son will find the right solution.
Que vous soyez un mélomane ou tout simplement pour mettre de la musique d'ambiance quand vous recevez des invités, Câble&Son saura vous trouver la meilleure solution.
I'm hosting a small get-together at my place to celebrate.
J'organise une fête chez moi.
I'm hosting a small get-together at my place to celebrate.
J'organise une soirée, en petit comité, chez moi.
By the way, I'm hosting a little get-together tonight in honour of my little financial upturn.
Au fait, j'ai organisé une petite fête pour fêter ma veine financière.
It all started when Italians and Spaniards began hosting parties together and combined the words anti-pasti (Italian) with the Spanish tapas, coming up with the hybrid title.
Les Italiens et les Espagnols ont commencé à organiser ensemble des soirées, ils ont mêlé l'italien anti-pastià l'espagnol tapas, d'où ce mot hybride.
We congratulate Cyprus for hosting, together with Malaysia, this Second ASEM Interfaith Dialogue, thus paving the way for making the Interfaith Dialogue an annual ASEM process.
Nous félicitons Chypre d'avoir organisé, en collaboration avec la Malaisie, ce deuxième Dialogue interconfessionnel de la Réunion Asie-Europe, posant ainsi des jalons pour faire de ce dialogue entre les religions un processus annuel.
As an online store, was looking for a flexible hosting partner that grows together with the company and that is able to manage the high traffic peaks on the website.
En tant que boutique en ligne, était à la recherche d'un partenaire en hébergement flexible, qui puisse grandir en même temps que l'entreprise et gérer les pics de forte fréquentation sur le site web.
I want to congratulate Chief Clarence Louie and his team for hosting and putting together an outstanding program for the Summit, including the participation of Tewanee Joseph and Clint Davis as facilitators.
Je souhaite féliciter le chef Clarence Louie et son équipe d'accueillir et d'avoir organisé un programme exceptionnel pour ce sommet, notamment en sollicitant Tewanee Joseph et Clint Davis pour l'animer.
To that end, the Republic of Korea will be hosting, together with Norway and the European Union, a United Nations workshop on the implementation of the International Tracing Instrument in Seoul on 27 and 28 May.
À cette fin, la République de Corée va accueillir, en collaboration avec la Norvège et l'Union européenne, un atelier de l'ONU consacré à la mise en œuvre de l'Instrument international de traçage à Séoul les 27 et 28 mai.
We congratulate the Kingdom of the Netherlands for hosting, together with the Kingdom of Thailand, this Fourth ASEM Interfaith Dialogue, furthering and continuing the ASEM Interfaith Dialogue as an annual ASEM event.
Nous félicitons les Pays-Bas, ainsi que la Thaïlande, pour l'organisation du quatrième dialogue interconfessionnel de l'ASEM, qui reste ainsi une manifestation annuelle de l'ASEM.
We are a small creative team taking very well care of the flats and YOU. Apart from hosting we all work together in a design/photo agency in Barrio Borne in Barcelona.
Nous sommes une petite équipe créative prend très bien soin des appartements et vous. En dehors de l'hébergement nous travaillons tous ensemble dans une Agence de conception/photo dans Barrio garder à Barcelone.
Interested in joining us? We're hosting a rehearsal to learn the dance together on October 22nd, from 5-7pm at the NDG Food Depot (2146 Marlowe, at Vendome metro).
Nous organisons une répétition visant à se familiariser avec la chorégraphie le 22 octobre de 17h à 19h au Dépôt alimentaire NDG (2146 Marlowe, Métro Vendôme).
We are very excited that for the first time the Canadian Association of International Development Professionals (CAIDP) and the Canadian Council for International Co-operation (CCIC) are hosting our annual conferences together.
Nous sommes très heureux d'annoncer que pour la première fois, le Regroupement des professionnels canadiens en développement international (RPCDI) et le Conseil canadien pour la coopération internationale (CCCI) tiendront leur conférence annuelle ensemble.
We're hosting a Flickr Night at the Lomography Analogue Lounge this Saturday.
Nous sommes heureux de partager avec vous ces changements et pendant les prochaines semaines nous vous invitons à découvrir la nouvelle page d'accueil de votre compte.
"We look forward to showcasing our beautiful community as well as the amazing infrastructure that our municipality has invested in," said Kolmel. "Facilities such as Shell place are meant to bring our community together and hosting this championship will do just that."
«Nous avons hâte de mettre en valeur notre belle ville et les superbes infrastructures dans lesquelles a investi notre municipalité, dit Kolmel. Des installations comme la Shell Place sont faites pour rassembler notre communauté, et c'est précisément ce que feront ces championnats.»
We're hosting a prospective parents' night tomorrow.
Nous organisons demain une nuit des parents potentiels.
We're hosting a party tonight to share the good news.
Nous donnons une fête ce soir pour partager la nouvelle.
No results found for this meaning.

Results: 154. Exact: 1. Elapsed time: 808 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo