Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "well-functioning" in French

Suggestions

A fair and well-functioning tax system facilitates compliance and simplifies administration.
Un régime fiscal équitable qui fonctionne bien facilite la conformité et simplifie l'administration.
A well-functioning and development-oriented multilateral trading system can deliver major benefits.
Un système commercial multilatéral qui est axé sur le développement et qui fonctionne bien peut avoir des retombées bénéfiques notables.
The above measures should facilitate the emergence of well-functioning and transparent cross-border retail and wholesale markets.
Les mesures précitées devraient contribuer à l'émergence d'un marché de gros et de détail transfrontalier, efficace et transparent.
A lack of well-functioning homeowners' associations results in a considerable underinvestment in maintenance and repair.
L'absence d'association de copropriétaires efficace aboutit à un grave sous-investissement en matière d'entretien et de réparation.
A well-functioning services economy is thus important for achieving the MDGs.
Un secteur des services performant est donc important pour réaliser les OMD.
A well-functioning peacebuilding architecture is our second peacebuilding requirement.
Une architecture de consolidation de la paix qui fonctionne bien constitue notre deuxième exigence.
The infrastructure must be made into a well-functioning whole.
Les infrastructures doivent être rassemblées en un tout qui fonctionne bien.
A well-functioning and facilitative border, particularly with the U.S.
Une frontière qui fonctionne bien et qui soit propice à la facilitation, surtout avec les États-Unis.
· facilitating the emergence of a well-functioning and transparent wholesale market.
· faciliter l'émergence d'un marché de gros transparent et qui fonctionne bien.
Norway generally views the Security Council as a well-functioning and effective international body.
La Norvège considère que, dans l'ensemble, le Conseil de sécurité est un organe international efficace et qui fonctionne bien.
GAVI requires that eligible countries meet a long list of general criteria for funding, including a well-functioning inter-agency coordination committee.
GAVI Alliance exige que les pays remplissant les conditions requises satisfassent à une longue liste de critères généraux pour un financement et possèdent notamment un comité de coordination interinstitutions efficace.
Currently, there are no solid and well-functioning inter-agency procedures in place to deal with victims of trafficking with international protection needs.
Actuellement, aucune procédure interinstitutions visant à s'occuper des victimes de la traite qui ont besoin de recevoir une protection internationale, n'est mise en place de façon solide et efficace.
The Constitutional design of Timor-Leste effectively asserts that there can be no sustainable democracy, transparency or accountability without a well-functioning parliament.
Le modèle constitutionnel du Timor-Leste stipule en effet qu'il ne peut pas y avoir de démocratie, de transparence ou de responsabilisation durable sans un parlement qui fonctionne bien.
This requires a well-functioning national network of both larger and smaller science centres.
Un réseau national efficace de centres scientifiques, grands et petits, est nécessaire à cet effet.
Work is also under way to develop a well-functioning case-management system.
Des travaux sont également en cours afin de créer un système efficace de gestion des affaires.
Its member countries have strong legal frameworks and well-functioning societies.
Les pays membres disposent d'un cadre juridique solide et de sociétés fonctionnelles.
Democracy represents more than well-structured and well-functioning institutions.
La démocratie représente davantage que des institutions bien structurées fonctionnant harmonieusement.
However, establishing well-functioning referral systems also presents challenges.
Toutefois, la mise en place d'un système fonctionnel de référence comporte sa part de difficultés.
Countries in the region need well-functioning public sectors.
Les pays de la région ont besoin d'un secteur public efficace.
The knowledge-based economy critically depends on well-functioning ICT.
L'économie fondée sur le savoir dépend très fortement du bon fonctionnement des TIC.
No results found for this meaning.

Results: 1350. Exact: 1350. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo