Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "well-read" in French

cultivé
lettré
instruit
instruite
érudit
lettrée
éduqué

Suggestions

Diane Chambers is an extremely well-read character.
Diane Chambers est un personnage très cultivé.
But by all accounts, the boy is incredibly bright and well-read.
On sait tous que ce garçon est extrêmement intelligent et cultivé.
Or are you just one well-read Marine?
Où vous êtes un Marine lettré?
Consider yourself an intelligent and well-read? Then test your skills and start a millionaire online to play the game right now.
Considérez-vous comme un? Intelligent et lettré Ensuite, testez vos compétences et de commencer un millionnaire en ligne pour jouer le jeu dès maintenant.
He is not a saint but well-read.
Ce n'est pas un saint, mais il est instruit.
Using nicotine as a poison is highly unusual, so he's either very well-read or under the guidance of another.
Utiliser la nicotine comme un poison est très inhabituel, donc soit il est très instruit soit sous l'influence de quelqu'un d'autre.
He was an original thinker and was exceptionally well-read.
C'était un penseur original qui était très cultivé.
And without doubt Bukharin was the most versatile and well-read economist among the Bolsheviks.
Et sans aucun doute Boukharine était l'économiste le plus universel et le plus cultivé parmi les bolcheviks.
You know, which is a shame really, because he's actually very nice, and interesting, and well-read.
Vous savez, ce qui est honteux, c'est qu'il est vraiment chouette, et intéressant et cultivé.
The paper, and Yale of course, and he's extremely well-read.
Le journal, et Yale bien entendu, il est très cultivé.
You couldn't have just said he was well-read?
Tu ne pouvais pas dire qu'il était cultivé ?
In a country like Haiti, where the vast majority of the population is illiterate, being well-read and educated is seen as one of life's greatest achievements.
Dans un pays comme Haïti, où la très grande majorité est analphabète, être lettré et instruit est vécu comme la plus importante des réussites.
The dreamy, gentle young man would be an ideal city guide. The well-read occupant of rue Godecharle in the heart of the Leopold district knows Brussels inside out and enjoys walking.
Rêveur et affable, le jeune homme ferait sans doute un guide idéal. L'habitant cultivé de la rue Godecharle, au cœur du Quartier Léopold, connaît Bruxelles comme sa poche et aime s'y promener.
The new film by Anne Fontaine is built, first and foremost, on "the Luchini effect". Fabrice Luchini as a phenomenon, the well-read orator, the great wordsmith of laments and scathing critiques on the banality of the world around him.
Le nouveau film d'Anne Fontaine mise d'abord et avant tout sur l'effet Luchini. Fabrice Luchini en tant que phénomène, l'orateur lettré, grand faiseur de mots aux complaintes et critiques acerbes sur la banalité du monde qui l'entoure.
He was a well-read stonemason.
C'était un tailleur de pierres cultivé.
You are so well-read.
Tu es si instruit.
And he's very well-read.
Et il est très instruit.
He is very well-read.
Il est très instruit.
Studied von Clausewitz, well-read, an idealist.
Il a étudié von Clausewitz, c'est un idéaliste cultivé.
I mean, this is a well-read community.
Je veux dire, c'est une communauté instruite.
No results found for this meaning.

Results: 111. Exact: 111. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo