Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "were gone" in French

Suggestions

Your mommy came to visit while you were gone.
Ta maman est venue me voir pendant ton absence.
She didn't even notice we were gone.
Elle n'avait pas relevé notre absence.
Patrick told me the clothes were gone.
Patrick m'a dit que les vêtements étaient partis.
Real heroes, these guys were gone forever.
De vrais héros, ces gars étaient partis pour toujours.
Things happened while you were gone.
Des choses sont arrivées pendant que tu étais parti.
But, look, while you were gone, I realized something.
Mais, regarde, pendant que tu étais parti, j'ai réalisé quelque chose.
Three days later, they were gone.
Trois jours plus tard, ils étaient partis.
When the terror ended, my parents were gone, gone forever.
Pour sauver ma vie... essayant de trouver un abri et quand ma terreur a cessé... mes parents étaient partis.
When we finally went in, they were gone.
Quand on est entrés, ils étaient partis.
And like that, they were gone.
Et comme ça, ils étaient partis.
I also knew they were gone.
Je savais qu'ils étaient partis.
When he came to, Leo and the girls were gone.
À son réveil, les autres étaient partis.
They were gone by the time Fahad's body was discovered this morning.
Ils étaient partis au moment où le corps de Fahad a été découvert ce matin.
But nobody even knew we were gone.
Quand on est rentrés personne n'avait remarqué notre absence.
I wouldn't mind if he were gone.
Je ne pleurerais pas son absence.
I mean I worked with another partner while you were gone.
Je travaillais avec un autre partenaire quand tu étais parti.
The pioneers and showmen were gone.
Les pionniers et les forains des origines ont disparu.
But you were gone before breakfast.
Mais t'avais filé avant le petit dèj.
Overnight half the commercial fishermen were gone.
Du jour au lendemain, la moitié des pêcheurs commerciaux étaient disparus.
His wife and daughter were gone.
Son épouse et sa fille parties, il ne restait qu'un...
No results found for this meaning.

Results: 1615. Exact: 1615. Elapsed time: 446 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo