Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "which means" in French

Suggestions

Mommy's leaving work shortly, which means...
Maman quitte son travail dans pas longtemps, ce qui veut dire...
It carries an automatic three-day suspension, which means...
Ça entraîne un renvoi automatique de 3 jours, ce qui veut dire...
And I got the control codes for SD-6 which means I can deactivate the nukes.
Et j'ai eu les codes de contrôle pour le SD-6 ce qui signifie que je peux désactiver les ogives.
He missed his last rotation, which means CTU has taken over that building.
Il n'a pas fait sa dernière garde, ce qui signifie que la CAT est arrivée.
You tripped yesterday, which means loss of balance.
Vous avez trébuché hier, ce qui veut dire une perte d'équilibre.
No new fingerprints, which means...
Pas de nouvelles empreintes, ce qui veut dire...
There's not 61 states, which means that...
Il n'y a pas 61 états, ce qui veut dire que...
This makes things hotter, which means more water evaporates.
La température monte, ce qui veut dire que davantage d'eau s'évapore.
The Lieutenant Governor gives Royal Assent (which means approval) to every Bill before it can become law.
Le lieutenant-gouverneur sanctionne (ce qui veut dire « approuve ») chaque projet de loi au nom de la Couronne avant qu'il puisse entrer en vigueur.
But Adam said he sees him every year, which means someone's a liar.
Adam a dit qu'il le voyait tous les ans, ce qui veut dire que quelqu'un ment.
Two special response teams, which means a few dozen commandos supported by armored SUVs.
Deux équipes des forces spéciales, ce qui veut dire une douzaine de commandos. soutenus par des SUV blindés.
This chip let someone access the primary imprint protocol, which means they could have altered my imprints.
Cette puce permet d'accéder au protocole principal d'empreinte, ce qui veut dire qu'on a pu modifier mes empreintes.
OK, I just emailed the picture to everybody, which means phase 2 is officially complete.
OK, j'ai mailée la photo à tout le monde ce qui veut dire que l'étape 2 est officiellement accomplie.
It's infused with their magic, which means they corrupted the spell I used to bring him back.
Il est imbibé de leur magie, ce qui veut dire qu'elles ont corrompu le sort que j'ai utilisé pour le ramener.
He'll develop emphysema, which means his lungs will gradually deteriorate.
Il va développer de l'éphysème ce qui veut dire que ses poumons vont se détériorer graduellement.
She's hungry, which means I need to feed her, which means you need to leave.
Elle a faim, ce qui veut dire que je dois la nourrir, ce qui veut dire que vous devez partir.
That which means that we spend 50.
Il reste 550 dollars, ce qui veut dire que nous en avons dépensé 50.
Patient lives in Miami, which means...
Le patient vit à Miami, ce qui signifie...
He may proceed expeditiously, which means quickly.
Il peut procéder selon une procédure expéditive, donc rapidement.
The spending shall be responsible which means increased transparency.
Il faut utiliser les fonds publics d'une manière responsable, c'est-à-dire qu'il faut accroître la transparence.
No results found for this meaning.

Results: 20944. Exact: 20944. Elapsed time: 604 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo