Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: whisper of
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "whisper" in French

souffler mot


Learned to whisper in a sawmill.
Il a appris à chuchoter dans une scierie.
Let me whisper something to you.
Laisse-moi te chuchoter quelque chose à l'oreille.
Let me whisper it in your ear.
Laisse-moi te le murmurer à l'oreille.
AnnaBeth, you don't have to whisper about bodily functions in my house.
Annabeth, tu n'as pas à murmurer sur le fonctionnement naturel du corps dans ma maison.
I whisper to you what to say.
Je vais te souffler les mots.
You don't have to whisper.
Tu n'as pas besoin de chuchoter.
Come to the wall so I can whisper.
Collez l'oreille au mur pour que je puisse chuchoter.
I'm told what you heard was a whisper.
On m'a dit que vous avez entendu chuchoter.
You can't lean in to whisper and then yell.
Tu ne peux pas te pencher pour murmurer et ensuite crier.
I heard Will whisper a name.
J'ai entendu Will murmurer un nom.
But when I leaned down to whisper into Stefan's ear, the hunger surged.
Mais quand je me suis penchée pour chuchoter à l'oreille de Stefan, la faim a resurgi.
You don't need to whisper.
Vous n'avez pas besoin de chuchoter.
6 can't even whisper their suspicions.
"6" n'ose même pas murmurer ses soupçons.
You don't have to whisper anymore, he's awake.
Plus besoin de chuchoter, il est réveillé.
I have to ask you not to whisper.
Je vous demande de ne pas murmurer.
You don't have to whisper, girl.
Tu n'as pas à chuchoter.
Enabling you to whisper to Maria without being seen.
Ainsi, vous pouviez murmurer à Maria sans être vu.
They tended to whisper around me.
ils avaient tendance à chuchoter près de moi.
If it happens today so you will have to whisper.
Si ça arrive aujourd'hui, il faudra murmurer.
You just don't have to whisper.
Vous n'avez pas besoin de murmurer.
No results found for this meaning.

Results: 1783. Exact: 1783. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo