Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wholeheartedly" in French

sans réserve
pleinement
entièrement
chaleureusement
totalement
sincèrement
vivement
avec enthousiasme
fermement
de tout coeur
de tout mon coeur
à corps perdu
de bon coeur
grand cœur
tout c? ur
tout notre cœur
tout cœ ur

Suggestions

462
189
155
148
123
The European Union supported these efforts wholeheartedly.
L'Union européenne a soutenu ces efforts sans réserve.
Quite simply, I support them wholeheartedly.
Soit dit très simplement, je les appuie sans réserve.
Today we wholeheartedly concentrate on the bamboo hedge.
Mais aujourd'hui nous nous concentrons pleinement sur la haie de bambous.
We support this clinical trials project wholeheartedly.
Nous soutenons entièrement ce projet en matière d'essais cliniques.
I agree wholeheartedly with everything Senator Sibbeston said.
Je suis entièrement d'accord avec tout ce qu'a dit le sénateur Sibbeston.
I agree with you wholeheartedly there.
Je suis entièrement d'accord avec vous.
The Commission agrees wholeheartedly that emissions from international shipping are important and must be tackled effectively.
La Commission convient entièrement que les émissions dues au transport international sont importantes et doivent être combattues de manière efficace.
The New Democrats supported it wholeheartedly.
Les néo-démocrates l'ont appuyée sans réserve.
Mr President, I agree wholeheartedly with the ideas expressed by Mr Newman here.
Monsieur le Président, j'adhère entièrement aux idées exposées par M. Newman.
Venezuela agrees wholeheartedly with the importance placed on those matters.
Le Venezuela reconnaît sans réserve l'importance accordée à ces questions.
Japan held UNIDO in high esteem and supported its mandate wholeheartedly.
Il a une haute opinion de l'ONUDI et soutient sans réserve sa mission.
UNOPS agrees wholeheartedly with this recommendation, which is essential to its success as a project management organization.
L'UNOPS souscrit sans réserve à cette recommandation, qui est essentielle à sa réussite en tant qu'organisation de gestion des projets.
We also remain committed to wholeheartedly participating in the discussions in our national capacity.
Par ailleurs, nous demeurons résolus à participer sans réserve aux débats à titre national.
We will support him wholeheartedly in his work.
Nous l'appuierons sans réserve dans sa tâche.
Children have wholeheartedly and enthusiastically accepted the opportunity to participate in the media.
Les enfants ont accepté sans réserve et avec enthousiasme l'occasion de participer à l'activité des médias.
I naturally support this report wholeheartedly.
J'apporte naturellement mon soutien le plus ferme à ce sujet.
I therefore support this petition wholeheartedly.
C'est pourquoi je suis entièrement d'accord avec cette pétition.
Your rapporteur supports them all wholeheartedly.
Votre rapporteur soutient on ne peut plus chaleureusement toutes ces propositions.
The people of Gibraltar wholeheartedly endorsed those views.
La population de Gibraltar partage tout à fait ce point de vue.
The Court supported those recommendations wholeheartedly.
Celle-ci appuie sans la moindre réserve ces recommandations.
No results found for this meaning.

Results: 2012. Exact: 2012. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo