Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "why you never" in French

pourquoi tu n'as jamais
pourquoi vous n'avez jamais
pourquoi t'as jamais
pourquoi tu ne dois jamais
pour ça que tu ne
pourquoi tu n'a jamais
pourquoi tu n'es jamais
pourquoi vous n'avez rien
Il ne faut jamais
Just ask yourself why you never moved out of your apartment.
Demande toi juste pourquoi tu n'as jamais quitté ton appartement.
I don't know why you never joined the choir.
Je ne sais pas pourquoi tu n'as jamais rejoint la chorale.
And you wonder why you never catch any actual assignments.
Et vous vous demandez pourquoi vous n'avez jamais obtenue d'affectation.
Is that why you never had surgery?
Est-ce pourquoi vous n'avez jamais été opéré ?
Well, now I know why you never wanted to introduce me to your family.
Je sais pourquoi tu n'as jamais voulu me présenter à ta famille.
No, I was wondering... why you never told Tony how you got him out of CTU.
Non, je me demandais... pourquoi tu n'as jamais dit à Tony comment tu l'as fait sortir de la CAT.
Wondered why you never came home last night.
Elle se demandait pourquoi vous n'êtes pas rentré de la nuit.
Wonder why you never mentioned swiping that video camera.
On se demande pourquoi vous n'avez jamais mentionné le vol de ce caméscope.
Tell me why you never learn.
Explique-moi pourquoi... tu n'apprends jamais rien.
Care to explain why you never returned?
Voulez-vous expliquer pourquoi vous n'y êtes jamais retourné ?
I can see why you never made it.
Je peux voir pourquoi vous n'avez jamais fait.
Well, I guess this is why you never see them driving convertibles.
C'est pourquoi on ne les voit jamais conduire des décapotables.
That's why you never had a bio-port.
C'est pour ça que tu n'avais pas de bioport.
That's why you never answered me.
C'est pourquoi vous m'avez jamais répondu.
This is why you never win.
This is why you never You were in Africa.
C'est pourquoi tu ne connais pas l'Afrique.
That's why you never liked me.
C'est pour ça que tu ne m'as jamais almée.
I always wondered why you never told me.
Je me suis toujours demandé pourquoi tu ne me l'avais jamais dit.
I understand why you never see your money again.
Je comprends pourquoi votre argent disparaît à jamais.
That's why you never did anything for Ilena.
Alors vous n'avez rien fait pour Ilena.
No results found for this meaning.

Results: 198. Exact: 198. Elapsed time: 285 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo