Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wield" in French

exercer
manier
brandir
détiennent
exercent
maniez
manie
manient
Ambidextrie
Legitimate companies give them the ability to wield influence.
Les sociétés légitimes leur donnent la capacité d'exercer de l'influence.
You can't summon it or wield it.
Tu ne peux pas l'invoquer ou le l'exercer.
But only a Trollhunter can wield Daylight.
Mais seul un Chasseur de Trolls peut manier l'astre solaire.
To wield it properly requires a precise confidence and humility.
Pour le manier correctement, il faut un dosage précis d'assurance et d'humilité.
Only he can wield that sword, Excalibur.
Seul lui peut brandir cette épée.
Many professions can also wield a one-handed weapon in their offhand.
De nombreuses professions peuvent également brandir une arme à une main à la mainsecondaire.
Sure, I've always wanted to wield a wrench.
Bien sûr. J'ai toujours voulu manier une clé.
I never saw him wield an axe.
Je ne l'ai jamais vu manier une hache.
there's a reason surgeons learn to wield scalpels.
Il y a une raison pour que les chirurgiens apprennent à manier des scalpels.
He has to learn to wield the scalpel.
Il doit apprendre à manier le scalpel.
If I could wield a sword half as well you...
Si je savais manier l'épée aussi bien que vous...
Let me wield the blade for you.
Laisse-moi manier l'épée pour toi.
I tell Emma that sometimes she needs to wield something stronger than just mere words.
Je dis à Emma que des fois, elle a besoin de manier autre chose que les mots.
You are not fit to wield the amulet.
Tu n'es pas capable de manier l'amulette.
I mend nets... not wield a sword.
Je sais ramender des filets, pas manier le glaive.
No, only Wyatt can wield it.
II n'y a que Wyatt qui sache la manier.
The power you have to wield so that you can feel important.
Le pouvoir que tu dois exercer pour te sentir important.
Only a Mallory can wield it.
Seul un Mallory peut la brandir.
To wield it you would have to become Sauron.
Pour le manier, il faudrait devenir Sauron.
But only a Mallory can wield it.
Seul un Mallory peut la brandir.
No results found for this meaning.

Results: 918. Exact: 918. Elapsed time: 172 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo