Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "will take" in French

Suggestions

+10k
1764
1153
698
648
546
It will take any necessary evasive action.
Il prendra les actions nécessaires pour éviter leurs missiles.
UNHCR will take the appropriate actions to implement this recommendation.
Le HCR prendra les mesures qui s'imposent pour appliquer cette recommandation.
They will take years to clear.
Il faudra des années pour en être débarrassé.
This will take time to become apparent.
Il faudra du temps pour que cela devienne transparent.
Obviously, these legislative changes will take some time.
Il est évident que ces modifications législatives prendront un certain temps.
Data will take account of work being developed.
Les données prendront en considération les travaux en cours de réalisation.
Implementing all these measures will take time.
La mise en uvre toutes ces mesures prendra un certain temps.
Experts predicted the recovery from dark Thursday will take years.
Les spécialistes estiment que la reconstruction après le jeudi noir prendra des années.
Numerical parity will take many years to achieve.
La parité numérique prendra de nombreuses années pour se concrétiser.
The CFIA will take appropriate actions against non-compliant shipments.
L'ACIA prendra les mesures appropriées en cas de chargements non conformes.
A FreeBSD-CURRENT tree will take somewhat longer.
Une arborescence FreeBSD-CURRENT nécessitera un peu plus de temps.
Completing those tasks will take several years.
Il faudra plusieurs années pour mener à bien ces tâches.
Poverty reduction and economic development activities will take three forms.
La réduction de la pauvreté et le développement des activités économiques emprunteront trois formes.
Changing perceptions and attitudes will take time.
Il faudra du temps pour modifier les perceptions et les attitudes.
It will take courage from everyone involved.
Cela nécessitera du courage de la part de toutes les parties prenantes.
It will take time and reflection.
Ça demandera du temps et de la réflexion.
Someone else will take over now.
Quelqu'un d'autre va me remplacer maintenant.
Tell him Hezbollah will take his family.
Dis-lui que le Hezbollah va lui prendre sa famille.
I will take the glasses personally.
Tu te fiche du gamin. C'est moi qui vais lui donner.
They will take stray arrows for their Khan.
Ils se mettront sur la route des flèches perdues pour leur khan.
No results found for this meaning.

Results: 35916. Exact: 35916. Elapsed time: 1040 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo