Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "windy city" in French

ville venteuse
ville des vents
ville du vent
Windy City
cité venteuse
ville ventée
Cité du Vent
In chicago, the windy city.
"à Chicago, la ville venteuse."
All right, so what brings you kids from the windy city of Chicago...
OK, donc qu'est-ce qui vous amène de la ville venteuse de Chicago...
Profile name, "Windy City Winner."
Nom de profil, "Ville des Vents Gagnant".
The Windy City is better with you in it.
La ville des vents se bonifie en votre présence.
Chicago, the "windy city", home of Jazz and Blues music and one of the points of reference of the entire American Economy (second financial center in the country), is definitely a place which deserves a visit.
Chicago, la «ville du vent», berceau du Jazz et Blues et point de référence de l'économie américainetoute entière (deuxième centre financier du pays), est définitivement un lieu qui mérite d'être visité.
Crunch time in the Windy City!
L'heure de vérité dans la ville du vent!
Our very own Avery Jordan's in the windy city with bad boy Andy Copeland.
Notre propre Avery Jordan est dans la ville venteuse avec le mauvais garçon, Andy Copeland.
Chicago, the "windy city" is known for its multicultural population as well as its dramatic architecture and love for the arts.
Chicago, « la ville venteuse » est connue à sa population multiculturelle aussi bien que son architecture et amour dramatiques pour les arts.
Dahab is well known as a windy city, with around 300 windy days a year. At Club Mistral Eldorado spot the wind blows side onshore from the left.
Dahab est connue comme une ville venteuse, avec environ 300 jours de vent par an. Au Club Mistral Eldorado le vent souffle side onshore de gauche.
Within the "windy city" are competitions and strict trainings from various places in the job arena.
Dans « la ville venteuse » sont les concours et les formations strictes de divers endroits dans l'arène du travail.
But, in fact, the wind is often a part of the sonic signature of a place (especially in the notoriously windy city I was living in when I composed this piece).
Mais en réalité, le vent est souvent une partie de la signature sonore d'un lieu (spécialement dans la ville venteuse où j'habitais à l'époque où j'ai composé cette pièce).
Preelection time in the Windy City.
Epoque préélectorale dans la Ville Venteuse.
You ready for the Windy City?
Tu es prêt pour la ville venteuse ?
It's always a danger up there in that copter in the Windy City.
La ville du vent est dangereuse en hélicoptère.
A Mississippi native, singer-harmonica wizard CharlieMusselwhite landed in Chicago in the '60s, swiftly establishing himself as one of the standard-bearers of the Windy City blues scene.
Originaire du Mississippi, l'harmoniciste-chanteur CharlieMusselwhite se fixe à Chicago dans les années 60. Il devient rapidement l'un des porte-étendards de la scène blues de la Ville des vents.
7 March 2005 TEAM CANADA ATLANTIC SELECTS COMPANIES TO CONQUER THE WINDY CITY Fredericton, New Brunswick
7 mars 2005 ÉQUIPE CANADA ATLANTIQUE CHOISIT LES ENTREPRISES QUI PARTIRONT À LA CONQUÊTE DE LA VILLE DES VENTS Fredericton, Nouveau-Brunswick
A group of close to 60 companies and technology organizations arrived yesterday in Chicago, Illinois, and their visit to the "Windy City" is all about business.
Une délégation représentant près de soixante entreprises et organismes technologiques est arrivée à Chicago, Illinois, hier, afin d'entamer une visite d'affaires dans la « ville des vents ».
Chicago - 'The Windy City' is situated on the western shore of Lake Michigan, one of the five Great Lakes.
Chicago - « La ville du vent » se trouve sur la rive ouest du lac Michigan, l'un des cinq grands lacs.
7 March 2005 TEAM CANADA ATLANTIC SELECTS COMPANIES TO CONQUER THE WINDY CITY Charlottetown, Prince Edward Island
7 mars 2005 ÉQUIPE CANADA ATLANTIQUE CHOISIT LES ENTREPRISES QUI PARTIRONT À LA CONQUÊTE DE LA VILLE DES VENTS Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard
Why do you think they call it the Windy City?
Et pourquoi on surnomme Chicago la Ville des vents ?
No results found for this meaning.

Results: 97. Exact: 97. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo