Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wish for" in French

Search wish for in: Conjugation Synonyms

Suggestions

She's everything you could wish for, I suppose.
Elle est tout ce qu'on peut souhaiter je suppose.
Even Mr. Willoughby could hardly wish for more.
Même M. Willoughby ne pourrait souhaiter mieux.
I couldn't wish for a more wonderful child.
Je n'aurais pu espérer un enfant aussi formidable.
It's insanity to wish for a mass abduction.
C'est fou de souhaiter un enlèvement.
Being the Supreme isn't something to wish for.
Être la Supreme n'est pas quelque chose à souhaiter.
Never mistake a wish for a certainty.
Ne faites jamais passer un souhait pour une certitude.
Every child should wish for adventure, Monsieur.
Tous les enfants devraient rêver à l'aventure, monsieur.
Both developing and developed countries wish for economic growth.
Les pays développés tout comme les pays en développement aspirent à la croissance économique.
It is not what we wish for our children.
Ce n'est pas le type de valorisation que nous souhaitons à nos enfants.
I wish for you the happiness that working together creates.
Je vous souhaite le bonheur que le travail en commun peut créer.
The Indians are too intelligent to wish for mountains or stony land unsuitable for pasture.
Les Indiens sont trop intelligents pour vouloir des montagnes ou des terrains rocailleux impropres aux pâturages.
And I wish for you to have these excellent ponies.
Parce que je vais mourir. Je souhaite te les donner.
Be careful what you wish for, Your Lordship.
Faites attention à ce que vous désirez, votre grâce.
I wish for a million wishes.
Je veux... un million de voeux.
All I wish for is the truth.
Tout ce que je souhaite c'est la vérité.
I'd wish for a puppy.
Moi, je demanderais un chiot.
I wish for Princess Jasmine to fall desperately in love with me.
Je souhaite que la princesse Jasmine tombe désespérément amoureuse de moi.
I wish for you to retrieve... a box.
Je veux que vous alliez récupérer une boîte.
Maybe you'll get everything you wish for.
Peut-être obtiendrez-vous tout ce que vous souhaitez.
I wouldn't wish for anything... less.
Je ne souhaiterais rien de... moins.
No results found for this meaning.

Results: 2132. Exact: 2132. Elapsed time: 434 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo