Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "with good reason" in French

à juste titre
avec raison
à raison
à bon droit
avec de bonnes raisons
à juste raison
avec juste raison
pour cause pour une bonne raison
pour de bonnes raisons
avec une bonne raison
et c'est normal
pour des raisons valables
de bon droit
à fait justifié

Suggestions

I use the word investment with good reason.
C'est à juste titre que j'emploie le mot «investissement».
These rules require the necessary flexibility, as rapporteur Van Velzen pointed out with good reason.
Comme le fait remarquer à juste titre le rapporteur Van Velzen, ces règles exigent toute la flexibilité nécessaire.
You're terrified of Monroe, and with good reason.
Tu es terrifié par Monroe et avec raison.
She's afraid for you, and with good reason.
Elle s'inquiète pour toi, et avec raison.
Others who proposed tougher trade rules were not convinced - and with good reason.
Ceux qui proposaient un règlement plus rigoureux n'en étaient pas convaincus - et à juste titre.
GPS has been called the most significant development in air navigation and control since radar - and with good reason.
Le GPS est considéré à juste titre comme la plus importante innovation depuis l'avènement du radar dans le domaine de la navigation et du contrôle aérien.
Remittances were specifically mentioned in the Monterrey Consensus, and with good reason.
Les transferts de fonds ont été spécifiquement mentionnés dans le Consensus de Monterrey, à juste titre.
He feels afraid, with good reason.
Il a peur... à juste titre.
He was scared and with good reason.
Il avait peur et à juste titre.
You have attained importance throughout the district, and with good reason.
Vous avez pris de l'importance, partout ici, et à juste titre.
This resolution argues in favour of maintaining price and market policy and associated production control, with good reason.
Cette résolution préconise, à juste titre, le maintien des prix et de la politique de marché ainsi que du contrôle de la production qui y est associé.
Last summer, the conditions were amended, with good reason.
L'été dernier, ces institutions ont adapté leurs conditions à juste titre.
The end result can be considered good, and with good reason.
On peut à juste titre être satisfait du résultat.
Both reports refer to it with good reason.
Les deux rapports s'y réfèrent à juste titre.
The report also stressed the importance of multiple discrimination, and with good reason.
Le rapport souligne également - et à juste titre - l'importance des discriminations multiples.
For example, investment is widely regarded as the engine of growth and with good reason.
Par exemple, l'investissement est largement considéré comme le moteur de la croissance, et cela à juste titre.
Decorum has probably diminished over the past few months and with good reason.
Elle l'a probablement été moins depuis un certain nombre de mois, et ce, avec raison.
In the Standing Committee on Fisheries and Oceans we were extremely disappointed, and with good reason.
À cet égard, au Comité permanent des pêches et des océans nous avons été extrêmement déçus, et avec raison.
At present, artists are worried, and with good reason.
Aujourd'hui, les créateurs sont inquiets, et avec raison.
Canadians expect more from their government, and with good reason.
Les Canadiennes et les Canadiens s'attendent à mieux de la part de leur gouvernement, et avec raison.
No results found for this meaning.

Results: 613. Exact: 613. Elapsed time: 288 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo