Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "with one another" in French

Suggestions

205
148
Different features may be intermixed with one another.
On peut mélanger différents motifs entre eux.
The system may include multiple shielded modules in fluid communication with one another.
Le système peut comprendre de multiples modules blindés en communication fluidique entre eux.
The use of vernacular languages during the activities encourages participants to communicate with one another.
L'usage de langues vernaculaires pendant les activités encourage les participants à communiquer entre eux.
The energy absorbing devices each include two mating components in frictional engagement with one another.
Les dispositifs d'absorption d'énergie comprennent chacun deux composants complémentaires qui sont en prise entre eux par friction.
The assembly members are able to collaborate with one another to assemble said second ends removably.
Les organes d'assemblage sont aptes à coopérer entre eux pour assembler lesdites deuxièmes extrémités de manière amovible.
The ESTCs should communicate with one another, and could also act as brokers to facilitate business operations.
Ces centres devraient communiquer entre eux et servir également d'intermédiaires pour faciliter les transactions commerciales.
All these are connected with one another.
Tout ceux-ci sont connectés l'un avec l'autre.
These storage portions communicate with one another.
Ces parties réservoirs communiquant les unes avec les autres.
Talking toys perform simulated conversations with one another.
Des jouets parlants exécutent des conversations simulées les uns avec les autres.
Europeans resolved never again to war with one another.
Les Européens ont pris la résolution de ne plus jamais être en guerre les uns contre les autres.
They open omnibus accounts with one another.
Ces derniers ouvrent des comptes omnibus l'un auprès de l'autre.
The displays are replaced with one another.
Les affichages sont remplacés l'un par l'autre.
But they shared their hearts with one another.
Mais ils partageaient leurs cœurs les uns avec les autres.
They represent two generations in comparison with one another.
Ils représentent deux générations l'une à côté de l'autre.
The nodes can be interconnected with one another.
Les nœuds peuvent être interconnectés l'un à l'autre.
We want to share all the good things about Canada with one another.
Nous voulons partager les uns avec les autres toutes les bonnes choses dont bénéficie le Canada.
In Togo, the national authorities responsible for precursor control work in collaboration with one another.
Au Togo, les autorités nationales chargées du contrôle des précurseurs collaborent entre elles.
Also, His attributes work in harmony with one another.
Aussi, Ses attributs fonctionnent en harmonie les uns avec les autres.
All DLNA certified products are compatible with one another.
Tous les produits certifiés DLNA sont compatibles les uns avec les autres.
All oils are compatible with one another.
Toutes les huiles sont compatibles entre elles.
No results found for this meaning.

Results: 5968. Exact: 5968. Elapsed time: 671 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo