Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "with the nature" in French

avec la nature à la nature de la nature sur la nature
avec le caractère
avec sa nature
de nature comparable
selon la nature
Such staff members must not engage in any activity incompatible with the nature of their work.
Ces fonctionnaires ne doivent se livrer à aucune activité incompatible avec la nature de leurs travaux.
This demand is irreconcilable with the nature of the search for missing persons.
Or, une telle demande est en contradiction avec la nature même de la recherche des personnes disparues.
Indeed such comparisons and criteria do not match with the nature of the report.
D'ailleurs ces comparaisons et critères ne conviennent pas à la nature du rapport.
Use of these entries leads to appropriate packaging and tank instructions consistent with the nature of the hazards posed.
L'utilisation de ces catégories conduit à appliquer des instructions d'emballage et de transport en citernes mobiles appropriées répondant à la nature des risques posés.
The competent authority shall take appropriate precautionary measures in accordance with the nature of the substance or substances identified.
L'autorité compétente prend les mesures conservatoires appropriées en fonction de la nature de la ou des substances identifiées.
I was really surprised with the nature of the offer.
J'ai été assez surpris de la nature de votre offre.
This is to reunite with the nature.
Je vais m'unir à la nature.
In communication with the nature the talent of future writer was born.
Dans les relations avec la nature naissait le talent de la future femme écrivain.
It has to do with the nature of self-consciousness.
Elle doit faire avec la nature de la timidité.
Lifestyle. At one with the nature.
Un mode de vie en union avec la nature.
Dialogue with the nature - a basis of moral education of children.
Le dialogue avec la nature - la base de l'éducation morale des enfants.
Night workers must enjoy a level of health and safety protection commensurate with the nature of their work.
Les travailleurs de nuit doivent bénéficier d'un niveau de protection en matière de santé et de sécurité adapté à la nature de leur travail.
Ensuring that the administrative mechanisms are consistent with the nature of operations;
Faire en sorte que les mécanismes administratifs soient compatibles avec la nature des opérations;
Becoming one with the nature and mountain.
Avec la nature, la montagne que l'on.
Let Qi run into Xuanqiao and breathe with the nature.
Laisse ton Qi aller à Xuanqiao et respire avec la nature.
So we are in direct contact with the nature and the population.
Ainsi on est en contact direct avec la nature et la population.
Therefore, all true teachings must necessarily be consistent with the nature of man.
Donc tout bane enseignements ki vrai, li bizin nécessairement cadrer avec la nature humaines.
There seems to be harmony with the nature.
Il paraît être harmonie avec la nature.
We have spent 5 days alone with the nature and loshadmi.
Nous avons passé 5 jours en tête à tête avec la nature et loshad'mi.
However, regulations that are structurally incompatible with the nature of research must be reformed.
Cependant, les réglementations qui sont structurellement incompatibles avec la nature de la recherche doivent être réformées.
No results found for this meaning.

Results: 838. Exact: 838. Elapsed time: 789 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo