Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "with time" in French

avec le temps
dans le temps
au fil du temps
au cours du temps
à l'usage
avec du temps en fonction du temps
avec Time
avec l'heure
temporelle
au fil des ans
avec horodatage
au fur
avec les années
sur la durée

Suggestions

This meaning has softened with time.
Sa signification s'est adoucie avec le temps.
The global threats people face change with time.
Les menaces mondiales qui pèsent sur la population évoluent avec le temps.
The General Sales Terms may evolve with time.
Les Conditions Générales de Vente peuvent évoluer dans le temps.
The developer has a pH that is stable with time, and enhanced film formability.
Le révélateur a un pH qui est stable dans le temps et une meilleure aptitude à la formation de film.
Worse still the conductivity may deteriorate with time.
Pire encore, la conductivité peut se détériorer au fil du temps.
The need for advocacy has not decreased with time.
Le besoin de représenter les artistes n'a pas diminué au fil du temps.
This tendency is worsening with time in certain countries.
Cette tendance s'est aggravée avec le temps dans un certain nombre de pays.
It diminishes and even disappears with time and therapy.
Cela diminue et même disparaît avec le temps et une thérapie.
Nevertheless, perceptions change with time and contexts.
Les sentiments néanmoins évoluent avec le temps et le contexte.
Significantly, this attitude changed with time.
Il est intéressant de constater que cette attitude a évolué avec le temps.
However, socio-cultural networks can change with time.
Cependant, les réseaux socioculturels peuvent évoluer avec le temps.
Progressively increasing distortion with time is also described.
Cette invention a trait également à la distorsion qui augmente progressivement avec le temps.
Linearity Pharmacokinetic parameters of tocilizumab did not change with time.
Linéarité Les paramètres pharmacocinétiques du tocilizumab n'ont pas changé avec le temps.
The peel strength changes little with time.
La force de séparation se modifie peu avec le temps.
Implementation of a subwatershed plan evolves with time.
La réalisation d'un tel plan évolue avec le temps.
Radioactivity in the fuel bundle decreases with time.
La radioactivité d'une grappe de combustible décroît avec le temps.
And with time I became very grateful.
Et avec le temps je lui en ai été très reconnaissant.
Playing with time is such difficult magic.
Jouer avec le temps est une magie très difficile.
I believe those thoughts developed with time.
Je crois que mes pensées religieuses se sont développées avec le temps.
Great players don't lose that with time.
Les grands joueurs ne perdent pas cette qualité avec le temps ».
No results found for this meaning.

Results: 4214. Exact: 4214. Elapsed time: 1102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo