Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "without" in French

Suggestions

+10k
+10k
3705
16-inch wide tracks add flotation without sacrificing maneuverability.
Chenilles d'une largeur de 16 po qui accroissent la flottabilité sans sacrifier la manoeuvrabilité.
Participants agreed that legislation was insufficient without implementation.
Ils ont convenu que, sans mesures d'application, la législation était insuffisante.
Sustainable development cannot be achieved without adequate international institutional arrangements.
Le développement durable ne peut pas être réalisé en l'absence d'arrangements internationaux appropriés concernant les institutions.
Industrial policy cannot function without an integrated market.
La politique industrielle ne peut pas fonctionner en l'absence d'un marché intégré.
Opportunities are pointless without environmental protection.
Ces chances n'auront aucun intérêt sans la protection de l'environnement.
You intentionally accessed classified intelligence without authority.
Vous avez intentionnellement eu accès à des informations confidentielles sans en avoir l'autorité.
Networks could develop incrementally without government involvement.
Les réseaux pouvaient se développer progressivement sans que les pouvoirs publics aient à intervenir.
Parliament cannot therefore grant discharge without justification.
Le Parlement ne peut, par conséquent, pas accorder une décharge sans justification.
Data remains secure without end-user involvement.
Les données demeurent sécurisées sans que l'utilisateur n'ait à intervenir.
There cannot be democracy without security.
Il ne peut pas y avoir de démocratie sans la sécurité.
MindMaster supports inserting attachments without quantity limitation.
MindMaster prend en charge l'insertion de pièces jointes sans limitation de quantité.
Reduce greenhouse gases without sacrificing power.
Réduction des gaz à effet de serre sans sacrifier la puissance.
Extend Ethernet range without sacrificing performance or reliability.
Étendez la portée Ethernet sans faire de compromis sur les performances ou la fiabilité.
Young people without qualifications experience greater difficulties.
Les jeunes sans diplôme rencontrent, en effet, des difficultés plus importantes.
We share information without sacrificing confidentiality.
Nous partageons de l'information sans renoncer au principe de la confidentialité.
Sustainable development is unattainable without peace.
Le développement durable ne peut être réalisé en l'absence de paix.
Democracy cannot flourish without social development and reconstruction.
La démocratie ne saurait s'épanouir en l'absence de développement social et de reconstruction.
Conservation is meaningless without meaningful enforcement.
Sans exécution valable de la loi, la conservation n'a aucune valeur.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginez un monde sans théâtre, sans les arts, sans chanson, sans danse, sans football, sans rires.
Without parabens, without colours, without propylene glycol, without unnecessary chemicals.
Sans parabènes, sans colorants, sans conservateurs, sans propylène glycol, sans produits chimiques inutiles.
No results found for this meaning.

Results: 531162. Exact: 531162. Elapsed time: 596 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo