Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "without equal" in French

sans égal
sans égale
sans pareil
pas d'égal
sans égalité
aucun équivalent
sans équivalent
Caserio de la Fuente.l Rural housing in an environment without equal.
Caserio de la Fuente. Un logement Rural dans un environnement sans égal.
Their dedication, their perseverance is without equal.
Leur dévouement, leur persévérance est sans égal.
Tristan's knowledge of the lands is without equal, allowing to frequently rush to his companions' side at the decisive moment.
La connaissance que Tristan possède des pays avoisinants est sans égale, lui permettant souvent de surgir au côté de ses compagnons au moment décisif.
Among the various software available, it does not present a very recent, but for simplicity and lightness without equal.
Parmi les différents logiciels disponibles, il ne présente pas un très récent, mais pour la simplicité et la légèreté sans égale.
The love that flows through our ribbons is without equal.
L'amour que contient nos rubans est sans pareil.
And for me the river was a playground without equal.
Et cette rivière était pour moi un terrain de jeu sans pareil.
Leather surfaces are great and bring a character without equal to any car interior.
Les surfaces en cuir sont superbes et apportent un caractère sans égal à tout intérieur automobile.
Our Visual Concept is radically distinct and without equal.
Notre conception visuelle est radicalement distincte et sans égal.
On this inner keyboard Adler plays without equal.
Sur cette gamme Adler joue sans égal.
Outstanding quality combined with a speed of shipping without equal.
Une qualité exceptionnelle combinée avec une vitesse de transport sans égal.
The Asparagus Fern Sprengeri has superb vaporous foliage without equal.
L'asparagus sprengeri possède un superbe feuillage vaporeux sans égal.
Our professionals maintain meticulous quality control and a technical support without equal.
Nos professionnels entretiennent un contrôle de qualité minutieux et un support technique sans égal.
Maybe without equal, but not without an opposite that's equally strong.
Peut-être sans pareil, mais pas sans une opposition de force égale.
These rare and naturally coloured diamonds are of a glare and a delicacy without equal.
Ces diamants rares et naturellement colorés sont d'un éclat et d'une délicatesse sans égal.
The large gathering of males vying for a female is a marine spectacle without equal.
Voir de nombreux mâles s'affronter pour une femelle est un spectacle marin sans égal.
Its healing powers are without equal in the Five Kingdoms.
Son pouvoir de guérison est sans égal.
Sky was a proud man, who regarded himself without equal in this land.
Ciel était un homme fier qui se voyait sans égal au pays.
Political power, according to Donald Savoie in his book, is without equal in the western democracies.
Selon l'ouvrage de Donald Savoie, son pouvoir politique est sans pareil parmi les démocraties occidentales.
As proud members of the Norwegian Ministry of Justice and Police lead detective Magnus Olsdatter, his trusted criminalist Nils Nilsen and loyal profiler Hedda Lillihammer were an investigative trio without equal.
En tant que fiers membres du Ministère de l'Intérieur Norvégien, l'inspecteur en chef Magnus Olsdatter, son légiste de confiance, Nils Nilsen, et son fidèle profileur Hedda Lillihammer, formaient un trio d'investigateurs sans égal.
When it comes to commencing an attack, he's without equal.
Sans égal, quand ils attaquent en premier.
No results found for this meaning.

Results: 166. Exact: 166. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo