Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "without prior notification" in French

sans préavis
sans notification préalable
sans avis préalable
sans en avoir préalablement informé
sans avertissement préalable
Please further clarify whether the Ombudsman's office can visit places of detention without prior notification.
Indiquer si le Médiateur peut visiter les lieux de détention sans préavis.
Article 129 states that pregnant women may terminate their work contract without prior notification and without penalty.
L'article 129 stipule que la femme enceinte peut résilier son contrat de travail sans préavis et sans avoir, de ce fait à payer une indemnité de rupture de contrat.
SPLA columns have temporarily halted redeployment to facilitate proper monitoring and verification, since many troops had moved without prior notification.
Les colonnes de la SPLA ont provisoirement suspendu leur redéploiement, afin de faciliter le contrôle et la vérification, car de nombreux effectifs se sont déplacés sans notification préalable.
The information on this server is subject to change without prior notification.
Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifications des informations présentées sur ce serveur sans notification préalable.
There may be technical inaccuracies, typographical errors, and/or omissions in this website. Information contained within it may be changed or updated without prior notification.
Des inexactitudes techniques, coquilles ou omissions peuvent s'être glissées dans ce site web. L'information peut y être modifiée ou mise à jour sans avis préalable.
Wacker Chemie AG expressly reserves the right to change, expand, delete or cease publication of parts of the site or the entire site without prior notification.
La société Wacker Chemie AG se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou supprimer la totalité ou certaines parties de la présente offre ou d'en suspendre la publication à tout moment et sans avis préalable.
Representatives of the Panamanian Human Rights Committee were authorized to visit prisons without prior notification.
Les représentants du Comité panaméen des droits de l'homme sont autorisés à visiter les prisons sans préavis.
Payment methods can be added and removed at any time without prior notification.
Les moyens de paiement peuvent être ajoutés et supprimés à tout moment sans préavis.
Due to continual development fabric colours and materials may alter without prior notification.
En raison d'un développement continu, les couleurs et les matériaux peuvent être modifiés sans notification préalable.
These texts and photos may be altered at any moment without prior notification from Promoplan.
Ces textes et photos peuvent être modifiés à tout moment, sans notification préalable de Promoplan.
Visitors can flexibly without prior notification to the 30-minute guided tours through the tracking & Tracing Theatre teilnehmen.
Les visiteurs peuvent souple, sans notification préalable à la visite guidée de 30 minutes grâce au suivi & Tracing teilnehmen Théâtre.
Pre-trial facilities and places of detention are visited without prior notification.
Les centres de détention avant jugement et les établissements pénitentiaires sont visités sans préavis.
Prices subject to change without prior notification. Price date see date underneath table.
Les prix peuvent être modifiés sans notification préalable (cf la date figurant en dessous des tableaux).
In May 2006 Italy granted restructuring aid to NGP without prior notification to the Commission.
En mai 2006, l'Italie a accordé une aide à la restructuration à NGP sans notification préalable à la Commission.
Urgent safety measures may be taken without prior notification to the national competent authority.
Des mesures urgentes de sécurité peuvent être prises sans notification préalable à l'autorité nationale compétente.
Note: We reserve the right to make changes to our privacy policy at any time without prior notification.
Remarque : nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment et sans préavis des modifications à notre politique de confidentialité.
However, a certain number of targeted activities by unidentified forces were apparently conducted without prior notification to the local military commanders and prosecutors.
Cependant, un certain nombre d'activités ciblées par des forces non identifiées avaient apparemment été menées sans notification préalable aux commandants militaires et aux procureurs locaux.
The Expert Group stressed that this solution did not affect the possibility for Customs to query the eTIR international system at any time, for example when a TIR transport has been rerouted without prior notification.
Le Groupe d'experts a souligné que cette solution ne remettait pas en question la possibilité, pour les douanes, d'interroger à tout moment le système international eTIR, par exemple lors de la modification sans notification préalable de l'itinéraire d'un transport TIR.
It must have unrestricted access, without prior notification, to all places of detention and enjoy the right to hold private interviews with detainees.
Il lui faut un accès illimité et sans préavis à tous les lieux de détention, et le droit de s'entretenir en privé avec les détenus.
The inspections are carried out without prior notification and independently of the procedure for consideration of complaints submitted to the institution.
Les inspections sont effectuées sans préavis et tout à fait indépendamment de la suite donnée aux plaintes présentées aux autorités de l'établissement.
No results found for this meaning.

Results: 239. Exact: 239. Elapsed time: 170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo