Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "woe" in French

malheur
chagrin
hélas
douleur
misère
tristesse
Woe
ennui

Suggestions

If aught of woe or wonder... cease your search.
Si c'est un malheur ou un prodige, n'allez pas plus loin.
Through me the way to the city of woe.
Grâce à moi, le chemin de la ville du malheur.
All those years, gnawed by guilt, undone by woe, burning with uncertainty.
Toutes ces années, rongé par la culpabilité... détruit par le chagrin... brûlé par l'incertitude.
How often you hear people say that because of some woe...
On dit que pour un chagrin...
Common woe never stood a chance.
Le malheur n'a eu aucune chance.
No mortal flame can destroy common woe.
La flamme mortelle ne peut détruire le malheur.
Cry woe, destruction, ruin and decay.
Crie-moi malheur, destruction, ruine, décadence.
Very least, stop him from spreading woe.
Au moins, empèche le de répandre le malheur.
Then woe to the House of Priam.
Malheur à la maison de Priam.
And woe betide anyone caught helping him.
Et malheur à celui qui se ferait prendre à l'aider.
But woe betide anyone that crosses her.
Malheur à celui qui la contrarie.
A good fellow, it's woe.
Du jeune gars, mais malheur.
The answer to my woe must be in here.
La réponse à mon malheur doit être ici.
And woe be unto you who send these hateful letters.
Et malheur à vous qui m'envoyez ces lettres haïssables.
But woe betide anyone who mentions that now.
Mais malheur à celui qui en parle.
We must imagine a region free from unrest and famine and woe.
Nous devons imaginer une région libre de tout trouble, famine et malheur.
And woe to those among us who harbor bad thoughts.
Et malheur à ceux d'entre nous qui ont de mauvaises pensées.
14 The second woe has passed.
14 C'était là le deuxième malheur.
Merely trying to spare her heart the inevitable woe.
Simplement essayé de lui épargner un malheur inévitable.
O woe, thy canopy is dust and stone.
Ô malheur, ton baldaquin n'est que poussières et pierres.
No results found for this meaning.

Results: 1306. Exact: 1306. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo