Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "womanish" in French

de femme
efféminé
Well, he gave me a sort of womanish feeling.
J'ai ressenti des choses de femme.
A womanish husband is no use to anyone.
Un mari efféminé ne peut être utile à personne.
You tell yourself this in your womanish fashion.
Vous vous dites cela dans votre coquetterie féminine.
The Secretary of State suffers from a womanish attachment to France.
Le secrétaire d'État souffre d'un attachement féminin à la France.
I'm sorry for acting so womanish.
Je suis désolé d'avoir l'air si...
My olfactory's turning womanish on me, lying and deceitful.
Mon sens olfactif joue à la femme, il me ment et me trahit.
Robert doesn't do that womanish double-talk.
il ne parle pas à demi-mot.
People used to call him "Womanish man" if the word is true. It means someone who likes women work not men's work. It was a joke and humor at the same time.
Gens l'appellent « Womanish man » si le mot est vrai. Il désigne une personne qui aime les femmes ne travaillent pas des hommes. C'était une blague et humour à la fois.
'Tis cowardly and womanish.
Avoir pitié serait lâche et femelle!
That sort of womanish feeling?
Ces choses de femme?
It's on account of you give me that womanish kind of feeling, as if...
Vous me faites sentir comme une femme qui...
No no. Robert doesn't do that womanish double-talk.
Non, Robert n'est pas une femme : il ne parle pas à demi-mot.
This is no time to go weepy and womanish!
Yea, she exhorted every one of them in her own language, filled with courageous spirits; and stirring up her womanish thoughts with a manly stomach, she said unto them,
Elle exhortait chacun d'eux, dans la langue de ses pères, et, remplie de nobles sentiments, elle animait d'un mâle courage son raisonnement de femme. Elle leur disait
A womanish kind of funny.

Other results

Bibliography including articles & essays in English & French that examine African literatures from a feminist or womanist perspective.
Bibliographie d'articles en anglais et en français qui examinent les littératures africaines d'un point de vue féministe.
In the meantime, B. joined the Branche Romande [Romanish Branch] of the International (in Geneva).
Entre temps B[akouninel avait adhéré à la Branche romande de l'Internationale (à Genève).
But the Romanish Federal Council has the right neither to abdicate its functions to L'Égalité and Progres not to permit them to be usurped by these newspapers.
Mais le Conseil fédéral romand n'a le droit ni d'abdiquer ses fonctions dans les mains de L'Égalité et du Progrès, ni de laisser ces journaux usurper ses fonctions.
Through the Geneva Romanish Committee of the General Council he proposed that the "question of inheritance" be put on the agenda of the Basel Congress.
Par l'intermédiaire de notre Comité romand de Genève, il fit proposer au Conseil Général de mettre à l'ordre du jour du congrès de Bâle la « question de l'héritage ».
Assuming that the questions put by L'Égalité come from the Romanish Federal Council, we are going to answer them, but only on condition that such questions are never put to us again in such a manner.
En admettant que les questions posées par L'Égalité procèdent du Conseil fédéral romand; nous allons y répondre, toujours sous la réserve que de telles questions ne nous soient plus communiquées de cette façon [11].
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 15. Elapsed time: 466 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo