Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "work carried out" in French

Suggestions

It particularly welcomed the work carried out on assignment in receivables financing and on cross-border insolvency.
Elle approuve notamment les travaux menés sur le financement par cession de créances et les aspects transnationaux de l'insolvabilité.
We are pleased to see the work carried out by Parliament.
Il se félicite des travaux menés par le Parlement.
A peer review mechanism is more adequate to verify the work carried out by the national regulatory authorities.
Il est plus adéquat de recourir à un mécanisme d'examen par les pairs pour vérifier le travail accompli par les autorités de réglementation nationales.
The Advisory Committee notes the work carried out by best practices sections.
Le Comité consultatif prend note du travail accompli par les sections des pratiques de référence.
Each topic will have contributions from the relevant workplan items and the other work carried out in all programmes.
L'examen de chaque thème s'appuiera sur des contributions tirées des éléments pertinents du plan de travail et d'autres travaux réalisés dans le cadre de tous les programmes.
The EU welcomes the work carried out last year by both Working Groups.
L'Union européenne se félicite des travaux réalisés au cours de l'année écoulée par les deux Groupes de travail.
Allow me also to recognize and appreciate the work carried out by Ambassador Sergio Duarte in his capacity as the High Representative for Disarmament Affairs.
Je félicite également les autres membres du Bureau Je tiens, par ailleurs, à dire toute mon appréciation du travail accompli par l'Ambassadeur Sergio Duarte en sa qualité de Haut Représentant pour les affaires de désarmement.
I cannot conclude my intervention today without mentioning the important work carried out in the field of conventional weapons.
Je ne saurais conclure mon intervention d'aujourd'hui sans mentionner les importants travaux réalisés dans le domaine des armes classiques.
Even under the processing technology, details of the work carried out are lacking.
Même pour les technologies de traitement, il n'est pas donné d'informations détaillées sur les travaux réalisés.
Lebanon itself valued the work carried out by the United Nations information centre in Beirut.
Le Liban apprécie, quant à lui, l'importance du travail accompli par le Centre d'information des Nations Unies à Beyrouth.
He also stressed the importance of the work carried out by the Tripartite Commission and its Technical Subcommittee.
Il a également souligné l'importance du travail accompli par la Commission tripartite et son sous-comité technique.
It was is very important to recognize the significant role of the work carried out by UN/CEFACT.
Il était très important de reconnaître l'importance des travaux réalisés par le CEFACT-ONU.
WP. acknowledged the work carried out by GRPE and its informal groups during the forty-fifth session.
Le WP. a pris acte des travaux réalisés par le GRPE et ses groupes de travail informels pendant la quarante-cinquième session.
The designated body must take full responsibility for the work carried out under those arrangements.
L'organisme désigné doit assumer l'entière responsabilité des travaux réalisés dans le cadre de tels arrangements.
I reiterate our appreciation for the work carried out by panel members and the chair.
Je répète que nous avons grandement apprécié le travail accompli par les membres et la présidence de la commission.
Improving road safety measures to fight impaired driving is an important aspect of work carried out by Transport Canada.
Un des aspects importants du travail accompli par Transports Canada est l'amélioration des mesures de sécurité routière destinées à lutter contre la conduite avec facultés affaiblies.
The work carried out is listed below.
Les travaux menés dans ce cadre sont énumérés ci-après.
The work carried out in nursery gardens can, therefore, be significantly streamlined.
Le travail en pépinière s'en trouve sensiblement rationalisé.
There is a need for closer coordination and better organization of PSIA work carried out by donors.
Il conviendrait d'assurer une coordination plus étroite et une meilleure organisation du travail réalisé par les donateurs en rapport avec l'AIPS.
The only work carried out there is for protecting the old chambers.
La production y est continuée uniquement dans le but de protéger les anciens chantiers a valeur historique.
No results found for this meaning.

Results: 4245. Exact: 4245. Elapsed time: 325 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo