Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "work it out" in French

trouver une solution
arranger les choses
s'en sortir
réglez ça
arranger ça régler ça
y arriver
résoudre ça
arrangé ça
trouvera une solution


Just go on, we'll work it out.
Allez, on va trouver une solution.
Let's talk, we can work it out.
Parlons, on pourrait trouver une solution.
I'll work it out with my understudy.
Je vais me débrouiller avec ma doublure.
I think we can still work it out.
Je crois qu'on peut trouver une solution.
But your daddy and I will work it out, whatever it takes.
Mais ton père et moi allons trouver une solution, peu importe le temps que ça prendra.
Sonya and I will work it out.
Sonya et moi trouverons une solution.
I thought you guys were going to work it out too.
Je croyais que vous alliez régler cette histoire.
They just couldn't work it out.
Ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre.
My office will work it out with yours.
Mon bureau va s'en occuper avec le tiens.
You'll have to work it out with Marko.
Il faudra vous arranger avec Marko.
So, work it out... now.
Alors, trouvez une solution... maintenant.
You and Stefan will work it out.
Ça s'arrangera pour Stefan et toi.
When people have problems... they work it out.
Quand les gens ont des problèmes... ils les résolvent.
I'll work it out with Dana.
Je vais travailler la dessus avec Dana.
Give me a chance to try and work it out without bloodshed.
Donnez-moi une chance de tout résoudre sans effusion de sang.
If we let the boys work it out for themselves.
Si nous laissons les garçons régler ça eux même.
He wanted to work it out with Gabriel.
Il voulait faire le point avec Gabriel.
He wanted to work it out with Gabriel.
Il voulait travailler sur ça avec Gabriel.
So, you work it out.
Alors, vous trouver la solution.
You don't really want to work it out.
Vous ne voulez pas vraiment savoir.
No results found for this meaning.

Results: 1221. Exact: 1221. Elapsed time: 519 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo