Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "work out" in French

Suggestions

517
399
Who knows, maybe it'll work out for her.
Qui sait, peut-être que ça va marcher pour elle.
It's all going to work out like clockwork.
Tout va marcher comme sur des roulettes.
An advisory committee was recommended to work out the details of a revamped national program.
La mise sur pied d'un comité consultatif a été recommandée pour élaborer les détails d'un programme national restructuré.
I knew that medication would work out.
Je savais que ces médicaments allaient fonctionner.
Well, I have a feeling it will all work out somehow.
Et bien, j'ai le sentiment que tout va bien fonctionner d'une certaine façon.
I'm sure things will work out.
Et il arrête pas de découvrir de nouvelles réparations à faire.
These things never work out anyway.
Ces choses ne marchent jamais de toute façon.
Sometimes like I don't work out enough.
Des fois, j'ai l'impression que je ne fais pas assez d'exercice.
We work out together every morning.
On va à la gym ensemble tous les matins.
Their professions require them to work out constantly.
Leurs métiers les obligent à faire de l'exercice constamment.
And hopefully everything will work out.
Et espérons que tout se passera comme prevu.
Perhaps we can work out another arrangement.
Peut être qu'on peut trouver un autre arrangement.
It just didn't work out socially.
Il n'a tout simplement pas travailler sur le plan social.
Maybe we won't work out.
Peut-être qu'on n'est pas fait l'un pour l'autre.
And hopefully everything will work out.
Avec un peu de chance, ça s'arrangera.
Unit 1 will work out assignments.
La première unité va rester travailler sur les affectations.
Unfortunately, it did not work out.
Malheureusement, on peut dire que cela n'a pas fonctionné.
I think Brannigan might work out.
Je pense que Brannigan pourrait faire l'affaire.
Hoping that things can still work out.
L'espoir que les choses s'arrangent.
And things did work out for a while.
Et tout s'est bien passé pendant un temps.
No results found for this meaning.

Results: 7087. Exact: 7087. Elapsed time: 499 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo