Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "worked closely" in French

travaillé en étroite coopération
a travaillé en collaboration étroite
collaborait étroitement
travaillait en étroite collaboration
œuvre en étroite collaboration
travaillait étroitement
a collaboré étroitement a travaillé en étroite collaboration a travaillé étroitement collaborent étroitement a étroitement collaboré a coopéré étroitement travaillent en étroite collaboration
a travaillé de près
travaillent étroitement

Suggestions

116
It had therefore worked closely with UNIDO to speed up progress in that regard.
Le gouvernement a travaillé en étroite coopération avec l'ONUDI pour renforcer les progrès à cet égard.
In responding to recommendations D and E, the Bureau worked closely with the secretariat, receiving strong support.
Concernant la suite à donner aux recommandations D et E, le Bureau a travaillé en collaboration étroite avec le secrétariat, qui lui a apporté son soutien actif.
We worked closely with the National Organizing Committee.
Nous avons travaillé en symbiose avec le Comité national d'organisation.
The Ombudsman worked closely with Ministers on all issues affecting children.
Le Médiateur collabore étroitement avec les ministères au sujet de toutes questions ayant trait à l'enfance.
Special procedures have also worked closely with other Council mechanisms.
Les procédures spéciales ont également travaillé en lien étroit avec les autres mécanismes du Conseil.
The commission worked closely with local NGOs.
Cette commission travaille en étroite collaboration avec les ONG locales.
We worked closely with the Assembly of First Nations.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec l'Assemblée des Premières Nations.
Remodelling of three bathrooms - worked closely with interior designers.
Rénovation de trois salles de bains - a travaillé en étroite collaboration avec les designers d'intérieur.
PCH also worked closely with the English-speaking community of Quebec.
PCH a aussi collaboré étroitement avec les communautés d'expression anglaise du Québec.
During this time he worked closely with Yates.
Pendant ce temps, il a travaillé étroitement avec Yates.
I know you two worked closely.
The Secretariat worked closely with UNODC on all procurement related matters.
Le Secrétariat travaille en étroite collaboration avec l'ONUDC sur toutes les questions de passation de marchés.
It also worked closely with non-governmental and international organizations on prevention activities.
De même, il a collaboré étroitement avec diverses ONG et organisations internationales pour mener des activités de prévention.
Civil society worked closely with Government to develop the policy.
La société civile a travaillé étroitement avec le Gouvernement à l'élaboration de cette politique.
Each expert worked closely with a local counterpart.
Chacun a travaillé en étroite collaboration avec un homologue local.
Humatica worked closely with our portfolio company management teams.
Humatica a travaillé étroitement avec les équipes de direction de notre portefeuille.
We worked closely with Mr Hariri and his government.
Nous avons travaillé étroitement avec M. Hariri et son gouvernement.
Croatia has worked closely with the Tribunal.
La Croatie a travaillé en liaison étroite avec le Tribunal.
Humanitarian partners worked closely with the Mission to ensure that assistance was provided for those displaced inside the sites.
Les partenaires humanitaires ont coopéré étroitement avec la Mission pour qu'une assistance soit dispensée aux déplacés présents dans les sites de protection des civils.
I noticed this myself when I was environment minister and worked closely with both the Commission and Parliament.
Je m'en suis notamment rendu compte par moi-même, lorsque j'étais ministre de l'Environnement et que je travaillais en collaboration très étroite, aussi bien avec la Commission que le Parlement.
No results found for this meaning.

Results: 2180. Exact: 2180. Elapsed time: 198 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo