Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "worn-out" in French

usé
épuisé
usagé
défraîchi
rompu
rompue
moulue de fatigue
moulu de fatigue
éculés
éculées
son usure
moulus

Suggestions

Looks kind of old... worn-out looking.
Il a l'air vraiment vieux... usé.
Provision is made to meet requirements relating to the replacement of worn-out equipment.
Les ressources sont prévues pour couvrir les besoins liés au remplacement du matériel usé.
What's more, I'm worn-out.
Et puis, je suis épuisé.
The world is effete, worn-out, afraid.
Le monde est décadent, épuisé.
Provision is made for replacement of worn-out and obsolete equipment.
Des ressources sont prévues pour le remplacement du matériel usagé ou obsolète.
The inputs were used to replace the aged and worn-out components of equipment at irrigation and drainage pumping stations.
Elle a permis de remplacer le matériel usagé des stations de drainage et d'irrigation.
Half a million debts, cows suspend from a beskormitsa, worn-out transport stands idle.
Le demi-million des dettes, les vaches suspendent de la disette de fourrage, reste debout le transport usé.
On his shoulders there is heavy and worn-out mantle, more similar to tinplate than to cloth.
Sur ses épaules a été posé un lourd manteau tout usé, ressemblant plus à du fer blanc qu'à du tissu.
Second, the Security Council now looks like a paper tiger because its authority was successfully challenged by a worn-out regime.
Deuxièmement, le Conseil de sécurité prend désormais des airs de tigre de papier depuis que son autorité a été défiée avec succès par un régime usé.
That impetus will not come from a worn-out and discredited American president.
Ce sursaut ne viendra pas d'un président américain usé et discrédité.
coverage will inevitably emerge over time, worn-out plots, bad output
la couverture surgiront inévitablement au fil du temps, usé parcelles, mauvais rendement
This dire situation cannot be addressed through worn-out remedies.
Cette situation très difficile ne peut pas être réglée par des moyens déjà maintes fois utilisés.
The invention relates to the recycling of worn-out tyres and other industrial and domestic wastes.
Cette invention porte sur le recyclage de pneus usés et autres déchets industriels et domestiques.
After significant repair of particularly dangerous and worn-out areas, a 55.5 kilometre track had been delivered for use.
Après d'importants travaux de réparation sur des tronçons particulièrement dangereux et en mauvais état, une voie de 55,5 km a été mise en service.
But innovation in our worn-out mechanism is not sufficient to get the CD back to work.
Cependant, les mécanismes sont usés et l'innovation ne suffira pas pour relancer les travaux de la Conférence du désarmement.
For such an inspection, some worn-out parts may be changed, the valve is not dismantled.
Lors d'un tel contrôle, certains éléments qui ne sont plus en bon état peuvent être changés, mais le robinet est conservé.
Rehashing those old and worn-out subjects is an exercise in futility.
Ressasser ces vieilles questions éculées est totalement futile.
Light up, you worn-out tin can.
Démarre, vieille boîte de conserve usée.
I'm the one who's worn-out.
Je suis celle qui est usée.
And it's not a worn-out franchise.
Et c'est pas une série usée.
No results found for this meaning.

Results: 376. Exact: 376. Elapsed time: 106 ms.

worn out 748

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo