Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "would be held" in French

Suggestions

The African Union announced that the next round of peace talks would be held in Abuja on 10 June.
L'Union africaine (UA) a annoncé que la prochaine série des pourparlers de paix se tiendrait à Abuja, le 10 juin prochain.
He announced that a special meeting on this subject would be held in Brussels.
Il a annoncé qu'une réunion spéciale sur cette question se tiendrait à Bruxelles.
A third meeting would be held the coming week to reach final agreements on those issues.
Une troisième réunion se tiendra la semaine prochaine pour que l'on puisse parvenir à des accords définitifs sur ces questions.
A one-day high-level meeting would be held in Geneva in late May 2006 to discuss final recommendations and strategies for promoting implementation.
Une réunion de haut niveau d'une journée se tiendra à Genève à la fin mai 2006 pour aborder les dernières recommandations et les stratégies visant à promouvoir leur mise en œuvre.
This workshop would be held in Winnipeg in the early summer.
Cet atelier aurait lieu à Winnipeg au début de l'été.
Such a meeting would be held without prejudice to future decisions concerning the Convention's implementation architecture.
Cette réunion aurait lieu sans préjudice de futures décisions concernant les structures de mise en œuvre de la Convention.
An eventual second round would be held after it expires.
Un second tour éventuel se tiendrait donc après l'expiration dudit mandat.
A scientific and NGO forum would be held in parallel to the conference.
Un forum d'ONG scientifiques se tiendrait parallèlement à la conférence.
A donors' meeting would be held in Zurich in January 2010.
Une réunion des donateurs se tiendra en janvier 2010 à Zurich.
The next AGECC meeting would be held in Mexico.
La réunion suivante du Groupe consultatif se tiendra à Mexico.
The workshop would be held late in 2009 or early in 2010.
L'atelier se tiendrait à la fin de 2009 ou au début de 2010.
The industry symposium would be held during the 45th session of the Subcommittee.
Le symposium de l'industrie se tiendra pendant la 45e session du Sous-comité.
The orientation programme would be held quarterly for the incoming candidates.
Le programme d'orientation aurait lieu chaque trimestre pour les nouvelles recrues.
The staff would attend a one-week course in investigation issues, which would be held in Europe as a central location.
Ces membres du personnel suivraient un séminaire de formation d'une semaine portant sur différents aspects des enquêtes, qui aurait lieu en Europe, région choisie pour son caractère central.
The opening ceremony would be held in the afternoon of Monday, 1 December.
La cérémonie d'ouverture se tiendrait dans l'après-midi du lundi 1er décembre.
The Committee noted that its fourteenth session would be held at United Nations Headquarters in 1995.
Le Comité a noté que sa prochaine session, la quatorzième, se tiendrait en 1995 au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York.
The fifth Washington Group meeting would be held in Rio de Janeiro, Brazil, from 21 to 23 September 2005.
Elle rendrait compte de ce travail au Groupe lors de sa cinquième réunion, qui se tiendrait à Rio de Janeiro (Brésil) du 21 au 23 septembre 2005.
At the kind invitation of the Hungarian Customs authorities, the meeting would be held in Budapest.
Sur l'aimable invitation des autorités douanières hongroises, cette réunion se tiendra à Budapest.
A follow-up meeting would be held in November 2003.
Une autre réunion de suivi se tiendrait en novembre 2003.
Each biennial meeting would be held regularly thereafter.
Les réunions biennales reprendraient par la suite leur rythme régulier.
No results found for this meaning.

Results: 2817. Exact: 2817. Elapsed time: 403 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo