Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: wrecking ball
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wrecking" in French

naufrage
destruction
relevage
détruire
démolir
ruiner
détruisant
ruine
Wrecking
casse
bousille
sabotage
détruisent
Démolisseur

Suggestions

If one was aboard, murder must be added to the charge of wrecking.
S'il y en avait une à bord, il faut ajouter le meurtre à l'inculpation de naufrage.
Moreover, involving non-parties to a dispute may be a recipe for wrecking, rather than building, confidence in particular situations.
Qui plus est, mêler des non-parties à un différend pourrait s'avérer une recette pour un naufrage de la confiance dans des situations particulières et non pour son instauration.
Approximately 1400tons of coal spilled into the river and 40 more tons were lost during wrecking operations.
Environ 1400tonnes de charbon se sont répandues dans la rivière, et 40autres tonnes ont été perdues pendant les opérations de relevage.
This would prevent the wrecking of the chassis while racing.
Cela permettrait d'éviter le naufrage du châssis tout en course.
The directive has provoked numerous concerns among individual Member States regarding over-exploitation and the wrecking of national budgets.
La directive a soulevé de nombreuses craintes dans les différents États membres concernant la surexploitation et le naufrage des budgets nationaux.
This is wrecking the reputation of Canadians globally.
Par surcroît, ils entachent la réputation des Canadiens sur la scène mondiale.
When you apologise for wrecking the event.
Quand tu t'excusera d'avoir gâché l'événement.
I thought your specialty was wrecking them.
Je croyais que ta spécialité était de les détruire.
Following this operation, wrecking operations and main-line track restoration work commenced.
Après cette intervention, les opérations de démolition et les travaux de restauration de la voie principale ont commencé.
Whilst the World Bank is agonising over economic reform in Pakistan, the military regime is wrecking democracy.
Tandis que la Banque mondiale se casse la tête à propos de réformes économiques au Pakistan, le régime militaire bafoue la démocratie.
Whitney said he walked in on you wrecking the bathroom.
Whitney m'a dit que tu avais cassé la porte des toilettes.
A national outcry stopped Harper's wrecking tactics at the 2007 Bali summit.
Au sommet de Bali en 2007, un appel national massif a stoppé net les tactiques néfastes employées par Harper.
That would mean wrecking at least three of our current operations.
Cela signifierait abandonner au moins trois des opérations courantes.
I'm not the one who's wrecking your department.
Je ne suis pas celui qui cherche à couler votre Département.
Besides, your Pradas are wrecking my perennials.
Et vos Prada écrasent mes vivaces.
But people can't help're wrecking the town.
On ne peut pas s'empêcher de les regarder, ils détruisent la ville.
He's killing people and wrecking my life.
Il tue des gens et bousille ma vie.
Thus, Eritrea succeeded in ensuring the collapse of the Algiers proximity talks and perhaps fatally wrecking the OAU peace process.
C'est ainsi que l'Érythrée a réussi à faire échouer les pourparlers indirects d'Alger, voire peut-être à saboter définitivement le processus de paix de l'OUA.
Kitt, we need to stop the SUV without wrecking it.
KITT, on dois arrêter ce SUV sans l'exploser.
You were morally superior holding off on wrecking our home.
Vous vous sentiez supérieure à différer la fin de notre couple.
No results found for this meaning.

Results: 472. Exact: 472. Elapsed time: 91 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo