Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: get the wrong idea
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "wrong idea" in French

fausses idées mauvaise idée fausse idée trompez
méprenez
méprendre
fausse route

Suggestions

201
I'm getting the wrong idea.
Je me fais de fausses idées.
You won't give them the wrong idea.
Tu ne leur donneras pas de fausses idées.
You got the wrong idea about me.
Vous vous faîtes une mauvaise idée de moi.
But her wrong idea led to his right one.
Mais sa mauvaise idée a mené à la bonne.
I think I gave Bryce the wrong idea and he asked me out.
Je pense que j'ai donné à Bryce une fausse idée et il m'a demandé de sortir avec lui.
You've got the wrong idea about me; I'm not that guy.
Tu as une fausse idée à propos de moi; je ne suis pas ce genre de type.
I'm not giving that lady the wrong idea.
Je ne veux pas donner à cette dame une mauvaise idée. Allons.
That maybe I gave you the wrong idea.
Que je vous ai peut-être donné une mauvaise idée.
Lady, you got the wrong idea.
Madame, vous avez une mauvaise idée.
But as I recall, you gave me the wrong idea.
Mais si je me rappelle bien, tu m'as donné une fausse idée.
That may give the Sheriff the wrong idea about me.
Le shérif va se faire une mauvaise idée de moi.
Maybe I'm giving you the wrong idea about my dad.
Je vous donne peut-être une mauvaise idée de mon père.
Wine might've been the wrong idea right now.
Le vin, c'était peut-être une mauvaise idée.
I'm sorry you got the wrong idea.
Je suis désolée que vous vous soyez faite une fausse idée. M.
I think you have the wrong idea, Dana.
Je pense que c'est une mauvaise idée, Dana.
Naturally people got the... wrong idea about our relationship.
Naturellement les gens ont une fausse idée de notre relation.
I almost got the wrong idea.
J'ai failli me faire une fausse idée.
He kind of got the wrong idea.
Il s'est fait de fausses idées.
I think you got the wrong idea.
Vous vous faites une fausse idée.
You've got the wrong idea.
Vous vous faites de fausses idées.
No results found for this meaning.

Results: 361. Exact: 361. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo