Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "year's eve" in French

Suggestions

Another new year's eve alone in the cave.
Un autre nouvel an seul dans sa grotte.
We spent new year's eve in Huanchaco.
On a passé le nouvel an à Huanchaco.
Zoom Sekt, Chamgner, Feier, Party, Geburtstag, Karneval, Silvester, Hochzeit - Champagne, celebration, party, birthday, carnival, new year's eve, wedding - Champagne, fête, anniversaire, carnaval, nouvelle
Agrandir Sekt, Chamgner, Feier, Party, Geburtstag, Karneval, Silvester, Hochzeit - Champagne, celebration, party, birthday, carnival, new year's eve, wedding - Champagne, fête, anniversaire, carnaval, nouvelle
Thank you very much for everything and we shall now see you next on new year's eve.
Merci à tous... on se donne rendez-vous ici même à la veille du nouvel an.
So this is how you spent your new year's eve.
Alors c'est ainsi que tu as passé le Nouvel An.
The one I'd made for last new year's eve, and then Pitt had to go to Harrisburg.
Celle que je devais porter au Nouvel An, quand Pitt a dû partir à Harrisburg.
For the new year's eve, the minimum stay is 4 nights and 20% should be paid in advance as a deposit.
Pour le Nouvel An, le séjour minimum est de 4 nuits et 20% doivent être payés à l'avance comme un dépôt.
You getting respect from me is about as easy as flagging down a cab on 46th and broadway at 8:00 on new year's eve... in the rain.
Tu auras mon respect aussi facilement qu'un taxi sur Broadway à 20 h, le soir du Nouvel An, par temps de pluie.
Times Square, new year's eve... only thing missing's the ball... which could be him in there.
Le Nouvel An à Times Square... il ne manque que la Boule*... et ça pourrait bien être lui.
How would you feel about the four of us, cabo for new year's eve?
T'en penses quoi si tous les quatre, on partait à Cabo pour le Nouvel An ?
Or are we talking new year's eve?
Ou du jour de l'an ?
There are all kinds of fireworks during the feasts and at new year's eve. These sudden lightening radiations do quickly fade away and fall back on the floor after having beautifully lightened for a few seconds the frenetic crowds in seek of miracles gathered under them.
On lance toutes sortes de feux d'artifices durant les fêtes et au nouvel an. Ces rayonnements lumineux subites s'éteignent et refroidissent pour finir par retomber après avoir magnifiquement illuminé pendent quelques secondes les foules en quête de spectacle amassées au dessous d'elles.
Ask yourselves every new year's eve, did I steal next year's zodiac animal head?
À chaque nouvel an, vous demandez-vous si vous volerez une tête du zodiaque, cette année ?
For many years now, the Auberge Saint-Gabriel has imposed itself as the place to be to celebrate the new year's eve in Montreal. this year will not be an exception!
Depuis plusieurs années déjà, L'auberge St-Gabriel s'impose comme étant l'endroit par excellence où célébrer le nouvel an. Et cette année ne fait pas exception!
Season A Season B Season C New year's eve
haute saison A haute saison B haute saison C Nouvel an
That's why we're now back in 1993... in a few days, it will be new year's eve! How incredible!
Tout ça pour dire que nous vivons aujourd'hui en 1993, et que dans quelques jours, ce sera le nouvel an ! Incroyable, non ?
One thing I do know, in fact, is that tomorrow night is halloween, which is kind of like new year's eve here in eastwick.
En fait, la seule chose que je sais... c'est que demain, c'est Halloween et ici à Eastwick c'est un peu comme fêter le nouvel an
On New Year's Eve, we kissed again.
Au réveillon du Nouvel An, on s'est à nouveau embrassés.
What matters is the 1992 New Year's Eve Special.
L'important là, C'est le Spécial Nouvel An 92.
Not even on New Year's Eve.
Même pas pour le nouvel an.
No results found for this meaning.

Results: 1792. Exact: 1792. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo