Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "you do something long enough" in French

Like anything else, you do something long enough, you get used to it.
Comme toute chose, quand on le fait assez longtemps, on s'y habitue.
Sometimes, when you do something long enough, you miss it even if it was painful.
C'est parfois dur d'arrêter une activité, aussi douloureuse soit-elle.
You do something long enough.
Look, you do something long enough, eventually you start to like it.
Sa vie c'est ça, maintenant.

Other results

I told you, if you pretend something long enough, it happens.
Je te l'ai dit, si tu fais semblant assez longtemps, ça arrive.
If you believe in something long enough, the body can make it happen.
Le corps peut obéir à ce que croit l'esprit.
She got julian to focus on something long enough to get his film to sundance.
Elle a fait en sorte que Julian se concentre assez longtemps pour emmener son film à Sundance.
Well, if you avoid something long enough, it has a tendency to blindside you.
Bien, si tu évites quelque chose assez longtemps, elle a tendance à t'aveugler.
It proves that if we look at something long enough we will take on the characteristics of it.
Cela prouve que si l'on s'arrête assez longtemps sur quelque chose, on finit par en adopter les caractéristiques.
If you believe in something long enough, The body can make it happen.
Si on croit en quelque chose, le corps peut le rendre possible.
If you pretend to be something long enough, it's not pretending.
Si tu fais semblant d'être quelque chose assez longtemps, alors ce n'est plus faire semblant.
Unfortunately, if we say something long enough we tend to believe it, which is certainly the case across the aisle.
Malheureusement, à force de dire une chose, on finit par y croire, et c'est certainement ce qui se produit de l'autre côté.
She got julian to focus on something long enough to get his film to sundance.
Elle a permis à Julian d'envoyer son film à Sundance.
If you pretend to be something long enough, it's not pretending.
Et aller à l'église et ne pas avoir les gens dire, que ce n'est pas mignon ?
As I listened to him I was reminded of an old saying from many years ago that if you stare at something long enough and hard enough, you begin to take on some of the characteristics of what you are staring at.
À l'écouter, je me suis rappelé un ancien dicton voulant que si l'on fixe quelque chose assez longtemps et assez bien, on finit par lui ressembler un peu.
Come on, 20-something years is long enough.
Allez, 20 et quelques, c'est assez long.
But if you're careless with something for long enough, you know, it breaks.
Mais si tu t'enfous pour quelque chose d'aussi long. tu sais, ça casse.
You don't think about something for long enough, you think you've forgotten.
Ne pensez pas à quelque chose pendant longtemps, vous croirez l'avoir oublié.
I told you we'd find something if we looked long enough.
Je vous avais dit que nous trouverions quelque chose en cherchant bien.
You were in here long enough to do something with it.
Tu es resté seul assez longtemps pour t'en occuper.
No results found for this meaning.

Results: 30275. Exact: 4. Elapsed time: 2519 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo