Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "your carry-on baggage" in French

vos bagages de cabine
votre bagage à main
vos bagages à main
This will make clearing of your carry-on baggage much easier.
Cela facilitera grandement l'acceptation de vos bagages de cabine.
Always place these items in your carry-on baggage.
Placez toujours ces articles dans vos bagages de cabine.
Please make sure your carry-on baggage is within the size and weight limits shown below.
Vérifiez que la taille et le poids de votre bagage à main n'excèdent pas les limites indiquées ci-dessous.
Bring a pen in your carry-on baggage to complete the card before you arrive.
Assurez-vous d'apporter un stylo dans votre bagage à main pour la remplir avant l'arrivée.
You can also ask for help to put away and retrieve your carry-on baggage.
Vous pouvez aussi demander de l'aide pour remiser vos bagages à main et les récupérer.
Remember to keep all medicine in your carry-on baggage along with all prescriptions bearing the exact name of any medicine.
N'oubliez pas de les mettre dans vos bagages à main accompagnés de l'ordonnance médicale avec le nom exact du médicament.
Ensure all medication is properly labeled and stored in your carry-on baggage.
Assurez-vous que tous vos médicaments sont identifiés de façon appropriée et qu'ils sont rangés dans vos bagages de cabine.
Electronic cigarettes (or 'e-cigarettes'), provided they remain stowed and unused in your carry-on baggage.
Les cigarettes électroniques (ou 'e-cigarettes'), à la condition qu'elles demeurent éteintes et rangées dans vos bagages de cabine.
Pack knitting needles, crotchet hooks and sewing kits in your carry-on baggage.
Mettez les aiguilles à tricoter, les crochets à crocheter et les trousses de couture dans vos bagages de cabine.
Pack Smart - Know ahead of time what items you can and can't bring in your carry-on baggage.
« J'y pense » - Sachez d'avance quels articles vous pouvez et ne pouvez pas apporter dans vos bagages de cabine.
Plan to pack only the essentials (prescriptions, personal hygiene items, passports) and valuable items (jewellery, cameras) in your carry-on baggage.
Contentez-vous d'apporter des articles essentiels (prescriptions, articles d'hygiène personnelle, passeports) et des biens de valeur (bijoux, caméras) dans vos bagages de cabine.
There are some things that you're never allowed to take on board, so for your own sake, make sure you know exactly what's in your carry-on baggage.
Certaines choses ne sont pas autorisées à bord, alors assurez-vous de savoir exactement ce qui se trouve dans votre bagage à main.
If you require any medication during the flight or at the airport, pack it in your carry-on baggage
Si vous devez prendre des médicaments durant le vol ou à l'aéroport, conservez-les dans votre bagage à main
We recommend that you either put undeveloped film and cameras containing undeveloped film in your carry-on baggage or take undeveloped film with you to the checkpoint and ask the screener to conduct a hand-inspection.
Nous vous recommandons de mettre soit les films et les caméras contenant les films dans vos bagages de cabine ou les films avec vous pour le poste de contrôle et demander aux agents de conduite à une main-d'inspection.
Obtaining a clear, resealable 1 litre bag for packing your liquids, aerosols and gels in your carry-on baggage.
Pour obtenir un sac transparent à fermeture par pression ou glissière de 1 litre pour mettre vos liquides, vos aérosols et vos gels dans vos bagages de cabine.
If you have been prescribed an epinephrine/adrenaline auto injector like Epipen, make sure you carry this with you in your carry-on baggage.
Si un dispositif d'auto-injection d'épinéphrine / adrénaline du type Epipen vous a été prescrit, assurez-vous de le ranger dans votre bagage à main.
Remove cell phones, portable media players, digital video cameras, film cameras, netbooks, PDAs, iPods and smartphones from your carry-on baggage.
Ne sortez pas les téléphones cellulaires, les lecteurs multimédias portatifs, les caméras vidéo numériques, les appareils photo à pellicule, les ordinateurs ultraportables « netbook », les assistants numériques, les iPods et les téléphones intelligents de vos bagages de cabine.
Your carry-on baggage and bins will go through the baggage screening x-ray for careful examination by a Screening Officer.
Un agent de contrôle examinera attentivement vos bagages de cabine et les bacs au moyen d'un appareil de radioscopie.
will count as the standard article in your carry-on baggage allowance
compte comme un article standard dans la franchise de bagages de cabine;
Any items you purchase at the airport, including duty free products, are part of your carry-on baggage allowance.
Tout article acheté à l'aéroport, y compris les produits duty free, fait partie de votre franchise de bagages à main.
No results found for this meaning.

Results: 38. Exact: 38. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo