Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "getting special" in German

besonders
bevorzugt
Well, is this case getting special consideration because your son is involved?
Nunja, wird der Fall besonders behandelt, weil Ihr Sohn darin beteiligt ist?
I want them to see me like a co-worker, not somebody who's getting special treatment 'cause she's the boss's daughter.
Ich möchte, dass sie mich als eine Kollegin sehen, und nicht als jemanden, der besonders behandelt wird, nur weil sie die Tochter des Chefs ist.
Why is he getting special treatment?
Warum wird er bevorzugt?
Why is Alfred getting special treatment?
Warum wird Alfred bevorzugt?
Hope we're not getting special treatment because of your friendship with Clark.
Ich hoffe, wir bekommen keine Sonderbehandlung wegen Clark.
Someone might think I'm getting special treatment.
Sonst glauben sie, ich bekomme eine Sonderbehandlung.
You're getting special use of the common room tonight.
Du darfst heute den Aufenthaltsraum nutzen.
You know, Chapman been getting special treatment since the minute she got here.
Chapman hat eine Sonderbehandlung bekommen, vom ersten Moment an.
Do not use language, such as "For you alone," that suggests a customer or a class of customers is getting special treatment.
Nicht Ausdrücke wie „nur weil Sie's sind" verwenden, mit denen suggeriert wird, dass ein Kunde oder eine Kundengruppe eine besondere Behandlung erfährt.
Why is Alfred getting special treatment?
Warum wird Alfred besonders behandelt?
Why is he getting special treatment?
Warum wird er besonders behandelt?
I would have thought that sixty-five would be right, for we should demand of ourselves what we demand, at the present time, of society as a whole, without getting special treatment.
Ich hätte auch 65 richtig gefunden, denn wir sollten auch uns das abverlangen, was wir in der heutigen Zeit der gesamten Gesellschaft abverlangen, und nicht eine Extrawurst bekommen.
I would have thought that sixty-five would be right, for we should demand of ourselves what we demand, at the present time, of society as a whole, without getting special treatment.
Ich hätte auch 65 richtig gefunden, denn wir sollten auch uns das abverlangen, was wir in der heutigen Zeit der gesamten Gesellschaft abverlangen, und nicht eine Extrawurst bekommen.
They're always going off on trips getting special training.
Nach dem Meeting mit der Besatzung folgten Sie mir in den Bereitschaftsraum und versuchten, noch einmal Ihre Meinung darzustellen.
I think you're not the only one that has it hard, but you don't see us getting special breaks and second chances.
Ich glaube, du bist nicht die einzige, die es schwer hat, aber du siehst nicht, wie wir Sonderpausen und zweite Chancen bekommen.
Long-term visitors from 14 days onwards are getting special prices.
Langzeit Urlauber ab 14 Tagen erhalten auf Anfrage Sondertarife!

Other results

You're even getting a special taxi.
Du kriegst sogar 'n Spezial-Taxi.
So, thank you for getting a special dispensation for yours because now I got it.
Also, vielen Dank, dass Sie mir eine spezielle Dispensation für Ihren geben, denn jetzt habe ich es.
Actually, Blair's getting a special delivery from Bergdorf's.
Eigentlich, bekommt Blair eine spezielle Lieferung von Bergdorfs.
So don't think your smelly feet are getting any special attention.
Glaub nicht, dass deine stinkenden Füße irgendeine besondere Aufmerksamkeit bekommen.
No results found for this meaning.

Results: 114. Exact: 16. Elapsed time: 240 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo