Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "registrar's office" in German

Registratur
Standesamt
Sekretariat
Bids may be sent by post to the address given in point 5 or to the Registrar's Office at the Ministry of Transport and Communications (Liikenne- ja Viestintäministeriö, Kirjaamo, Eteläesplanadi 16, Helsinki).
Das Angebot kann per Post an die unter Punkt 5 angegebene Adresse geschickt oder bei der Registratur des Ministeriums für Verkehr und Kommunikation (Liikenne- ja viestintäministeriö, Kirjaamo, Eteläesplanadi 16, Helsinki) abgegeben werden.
The Registrar's Office is open Monday to Friday from 08.00 to 16.15.
Die Registratur ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.15 Uhr geöffnet.
I'm still outside that registrar's office.
Ich stehe immer noch draußen vor dem Standesamt.
The Registrar's Office on Mavala IV cannot confirm the marriage.
Das Standesamt auf Mavala lV kann die Heirat nicht bestätigen.
I was in the Marriage Registrar's office and a letter arrived.
Ich war auf dem Standesamt und... bekam einen Brief.
At the registrar's office.
In der Registratur, was klären.
Bids must be sent by post to the address given at point 5 or to the Registrar's Office at the Ministry of Transport and Communications (Liikenne- ja Viestintäministeriö, Kirjaamo, Etaläesplanadi 16, Helsinki).
Sie können auf dem Postweg an die in Nummer 5 genannte Anschrift übersandt oder bei der Registratur des Ministeriums für Verkehr und Kommunikation - Adresse Eteläesplanadi 16, Helsinki - hinterlegt werden.
Not at the registrar's office, either.
In der Registratur ist auch nichts.
Jeff, it's the registrar's office.
Jeff, es ist das Prüfungsbüro.
The delayed registration will involve an indemnity of 60,00 €; this sum must be paid in the registrar's office.
Die verspätete Einschreibung bringt mit sich eine Entschädigung von 60,00 €, die im Sekretariat eingezahlt werden muss.
I have these forms from the registrar's office that I need you to sign.
Äh, könnten Sie diese Formulare für das Sekretariat unterschreiben?
Now who would like to show me to the registrar's office?
Wer hat Lust, mir zu zeigen, wo das Sekretariat ist?
Would you please transfer me to the Registrar's office?
Würden Sie mich jetzt bitte mal mit der Registratur verbinden?
Put Liam in a stroller, we'll hit the registrar's office.
Setz Liam in den Kinderwagen,... wir gehen zum Schulsekretariat.
Registrar's office, please.
Registrar's office, please.
And I went into the Registrar's office and - "What, what, what?"
Dort ging ich zum , was, was?
I paid a little after-hours visit over to the registrar's office.
Ich war nach Dienstschluss bei der Meldestelle.
Afterwards the deadline of the closing date, the registrar's office will communicate, through the most appropriate methods, which course run.
Nach der Frist des Schlußtermins wird das Sekretariat die Aktivierung jeden einzelnen Kurs durch die gelegensten Bedingungen bestätigen.
I have a call in with the registrar's office, and I will find out who, exactly, does own the house in a matter of minutes, at which point, we kill said person, storm the castle, and save your damsel.
Ich rufe beim Grundbuchamt an, und ich werde herausfinden, wer innerhalb von Minuten das Haus in Besitz genommen hat, dann töten wir diese besagte Person, stürmen die Festung und retten deine Maid.
No results found for this meaning.

Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 33 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo