Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "streamer" in German

Streamer
Papierschlange
Flatterband
Meßkabel
Flatterband-Ball
Schleppstreamer
Seismic streamer with vibration damping arrangement.
Marineseismischer Streamer mit einer Vorrichtung zur Bedämpfung von Schwingungen.
The Avocent Emerge EWMS1000 wireless media streamer broadcasts high quality, full motion, streaming video from a source computer to multiple display devices up to 1000 feet line-of-sight with directional antenna.
Der Avocent Emerge EWMS1000 Wireless Media Streamer sendet Full-Motion Streaming Video hoher Qualität über eine Richtantenne von einem Quellrechner an zahlreiche Bildschirme in einer Entfernung von bis zu ca. 300 Meter Sichtlinie (LOS, line-of-sight).
The charge space above the charge carrier can be filled with confetti, glitter, a paper streamer or the like.
Der Laderaum oberhalb des Ladungsträgers kann mit Konfetti, Glitter, einer Papierschlange oder dergl. gefüllt werden.
There's only one streamer in the second nest.
Es gibt nur ein Flatterband im zweiten Nest.
An arrangement as claimed in claim 1, in which the streamer (30) has a thickness less than 0,06mm.
Anordnung nach Anspruch 1, bei der das Flatterband (30) eine Dicke von weniger als 0,06 mm aufweist.
The Emerge EWMS1000 wireless media streamer features wireless video extension and broadcasting with robust, reliable performance.
Der Emerge EWMS1000 Wireless Media Streamer bietet eine zuverlässige und solide Videoübertragung und -sendung ganz ohne Kabel.
The Emerge EWMS1000 wireless media streamer can be deployed in either a point-to-point (extension) or point-to-multipoint (broadcast) configuration.
Der Emerge EWMS1000 Wireless Media Streamer kann in folgenden Konfigurationen eingesetzt werden: Point-to-Point (Erweiterung) oder Point-to-Multipoint (Broadcast).
Measurement arrangement according to Claim 6, characterised in that a plurality of holding-open devices (6) are arranged along the extended streamer (3, 5).
Meßanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß entlang des ausgestellten Streamer (3, 5) mehrere Aufhaltevorrichtungen (6) angeordnet sind.
Marine-seismic streamer according to any of the preceding claims, characterized in that a hydrophone (5) is arranged inside at least one of the shaped pieces.
Marineseismischer Streamer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren wenigstens eines der Formstücke ein Hydrophon (5) angeordnet ist.
Marine-seismic streamer according to any of Claims 1-11, characterized in that the shaped pieces (2) are formed from open-cell, solid material, preferably polypropylene or polyamide.
Marineseismischer Streamer nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Formstücke (2) aus offenzelligem, festem Material, vorzugsweise Polypropylen oder Polyamid, gebildet sind.
If your application primarily requires video from a document camera, DVD, or VCR with occasional use of computer graphics then the Avocent Emerge EWMS1000 wireless media streamer is the right choice for you.
Wenn Ihre Anwendung vorwiegend Videosequenzen von einer Dokumentkamera, DVD oder VCR mit gelegentlichem Einsatz von Computergrafiken benötigt, ist der Avocent Emerge EWMS1000 Wireless Media Streamer die richtige Wahl für Sie.
AVCT), a leading provider of audio-visual connectivity and control solutions, today announced the addition of a new accessory for the EWMS1000 wireless media streamer, the Emerge UNI-8dB directional antenna for line-of-sight extended distance capability.
AVCT), ein führender Lieferant von audiovisuellen Konnektivitäts- und Steuerungslösungen, kündigte heute an, dass für den EMWS1000 Wireless Media Streamer ein neues Zubehörteil erhältlich sein wird: die Emerge UNI-8dB Richtungsantenne für erweiterte Entfernungen in direkter Sichtlinie.
An arrangement as claimed in claim 1 or claim 2, in which the streamer (30) is formed of a synthetic plastics sheet material.
Anordnung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der das Flatterband (30) aus flächigem Synthetikkunststoffmaterial ausgebildet ist.
Apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising an acoustic positioning unit positioned adjacent the point of attachment (3) of the flexible element at the streamer.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, die weiter eine akustische Positioniereinheit aufweist, die nahe dem Befestigungspunkt (3) des flexiblen Elements am Streamer angeordnet ist.
Measurement arrangement according to one of Claims 6 - 9, characterised in that at least the deployed streamer has an outer covering which has approximately the same acoustic impedance as the liquid located in the streamer.
Meßanordnung nach einem der Ansprüche 6 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der ausgestellte Streamer eine äußere Umhüllung aufweist, die annähernd die gleiche akustische Impedanz wie die im Streamer befindliche Flüssigkeit aufweist.
The measurement is carried out by hundreds of hydrophones installed in an oil-filled hose (streamer) having a length of up to 2000 m. The streamer is fixed at the stern of the research vessel.
Die Messung erfolgt durch Hunderte von Hydrophonen, die in einem mit Öl gefüllten, bis zu 2000 m langen Schlauch (Streamer) eingebaut sind. Der Streamer ist am Heck des Vermessungsschiffes befestigt.
AVCT), a leading provider of audio-visual connectivity and control solutions, today announced a new product upgrade for the Avocent Emerge EWMS1000 wireless media streamer which consists of a serial software upgrade that provides enhanced RS-232 control of the EWMS1000 wireless media streamer transmitter and receiver.
AVCT), ein führender Lieferant für audiovisuelle Konnektivitäts- und Steuerungslösungen, kündigte heute eine neue Produktaktualisierung für den Avocent Emerge EWMS1000 Wireless Media Streamer an, die aus einer seriellen Softwareaktualisierung besteht, die die erweiterte RS-232-Steuerung von Transmitter und Receiver des EWMS1000 Wireless Media Streamer ermöglicht.
Unless it was from the streamer.
Außer, es war Materie aus dem Strom.
So they were collecting samples from the streamer.
Also haben sie Proben aus dem Plasmastrom gesammelt.
A streamer as claimed in claim 11, wherein said foam material is polypropylene foam.
Meßkabel nach Anspruch 11, bei dem das Schaumstoffmaterial Polypropylenschaumstoff ist.
No results found for this meaning.

Results: 210. Exact: 210. Elapsed time: 68 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo