Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "substantival" in German

substantival

  
  adj  
  (Gram)  
substantivisch
A recording head according to any one of claims 1 to 4, wherein said first substrate (100) is substantival orthogonal to said second substrate (103).
Aufzeichnungskopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das erste Substrat (100) im wesentlichen orthogonal zum zweiten Substrat (103) angeordnet ist.

Other results

Mr President, let me start by thanking rapporteurs Berès and Feio and the honourable Members for this very substantial and substantive debate.
Herr Präsident, lassen Sie mich zuerst den Berichterstattern Frau Berès und Herrn Feio und den ehrenwerten Abgeordneten für diese sehr inhaltsreiche und reale Debatte danken.
Please interpret your silence as substantial arrangement,.
Aber bitte betrachten Sie Ihr Schweigen als dauerhafte, zuverlässige Abmachung.
Whatever blew you up was pretty substantial.
Was auch immer dich in die Luft jagte, war ziemlich beachtlich.
A substantial debt, I recall.
Eine beträchtliche Schuld, wie ich mich erinnere.
A more substantial solution must be found.
Man muß eine Lösung finden, die besser durchdacht ist.
There'll be a substantial psychological file there.
Man dürfte dort also ein umfassendes psychologisches Profil von ihm haben.
Large operators have already made substantial staff cuts.
Es sind bereits bei großen Betreibern im Personalbereich erhebliche Kürzungen vorgenommen worden.
Interlocks only prevent inadvertent contact with substantial hazards.
Verriegelungen sollen nur den versehentlichen Kontakt mit gefährlichen Stellen verhindern.
The challenges we face are very substantial.
Die Herausforderungen, denen wir uns stellen müssen, sind beträchtlich.
A second category of amendments concern more substantial issues.
In der zweiten Kategorie der Änderungsanträge geht es um substantiellere Bereiche.
The investment will therefore be substantial.
Insgesamt stehen also Investitionen in beträchtlicher Höhe an.
Archiving to database consumes substantial disk space.
Das Archivieren in einer Datenbank erfordert sehr viel Speicherplatz.
And a substantial loss in credibility for our organization.
Sechs Tote... und ein riesiger Verlust an Glaubwürdigkeit für unsere Organisation.
The costs of labelling would not be substantial.
Die Kosten für die Kennzeichnung stellen keine wesentliche Belastung dar.
Investment in such securities involves substantial risk.
Eine Anlage in solchen Wertpapieren beinhaltet ein erhebliches Risiko.
Furthermore a substantial contribution to climate protection is made.
Solarleuchten sind eine zeitgemäße, ressourcen- und umweltschonende Alternative zu netzbetriebenen Außenleuchten und tragen wesentlich zum Klimaschutz bei.
Culinary delights form a substantial part of our philosophy.
Die kulinarischen Genüsse bilden einen elementaren Teil der Philosophie des Hauses.
Bilateral wholesale trading saw substantial increases.
Im bilateralen Großhandel waren wesentliche Zuwächse zu verzeichnen.
The Lisbon debate generated substantial agreement on most issues.
Bei den Gesprächen in Lissabon wurde in den meisten Fragen eine bemerkenswerte Einigung erzielt.
No results found for this meaning.

Results: 17861. Exact: 1. Elapsed time: 268 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo