Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sulphide" in German

Sulfid
Sulfid-
Molybdänsulfid
Carbonylsulfid
Polyarylensulfid
Kupfersulfid

Suggestions

290
84
69
61
Catalyst according to claim 1, wherein chromium is at least partly present as a sulphide.
Katalysator nach Anspruch 1, worin das Chrom wenigstens teilweise als Sulfid vorhanden ist.
Applies only to plants carrying out sulphide unhairing.
Anwendbar ausschließlich auf Anlagen, die zur Enthaarung Sulfid verwenden.
Sulphone, sulphide and 5-hydroxyl derivatives of lansoprazole have been identified in plasma.
Im Plasma wurden Sulfon-, Sulfid- und 5-Hydroxyl-Derivate von Lansoprazol nachgewiesen.
Process according to any of Claims 1 to 3, characterized in that the species X comprises an (optionally hydrated) oxide or a sulphide.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Spezies X um ein (gegebenenfalls hydratisiertes) Oxid oder ein Sulfid handelt.
Process according to any one of Claims 1-3, wherein sulphide is recycled in the form of a sulphide-containing liquid.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Sulfid in Form einer Sulfid enthaltenden Flüssigkeit zurückgeführt wird.
A catalyst according to any one of claims 1 to 12, in which said mixed sulphide has been intercalated with lithium then de-intercalated.
Katalysator nach einem der Ansprüche 1 bis 12 derart, dass das gemischte Sulfid durch Lithium interkaliert und dann deinterkaliert worden ist.
Method according to Claim 12, in which the sulphide is partially oxidised with sulphide-oxidising bacteria in the presence of a deficiency of oxygen.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Sulfid mit Sulfid-oxidierenden Bakterien in Gegenwart eines Sauerstoffmangels teilweise oxidiert wird.
A device according to Claim 6, characterised in that the plain bearing (4) is produced from polyamide 6 molybdenum sulphide 2.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitlager (4) aus Polyamid 6 Molybdän Sulfid 2 hergestellt ist.
Process according to claim 5, characterized in that dissolved sulphide obtained by reductive incineration is oxidized with oxygen to sulphate prior to electrolysis.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß durch reduzierende Verbrennung erhaltenes gelöstes Sulfid vor der Elektrolyse mit Sauerstoff zu Sulfat oxidiert wird.
See Table 4 for chromium and sulphide BAT-AELs for indirect discharges into urban waste water treatment plants.
Siehe Tabelle 4 für BVT-AEL für Chrom und Sulfid für indirekte Einleitungen in kommunale Abwasserbehandlungsanlagen.
Three metabolites have been identified in the plasma: the sulphone, 5-hydroxy lansoprazole and the sulphide.
Im Plasma wurden drei Metaboliten identifiziert: das Sulfon, 5-Hydroxy-Lansoprazol und das Sulfid.
Rare earth sulphide composition containing at least one alkali metal element, process for its preparation and its use as colored pigment.
Zusammensetzung auf der Basis von Sulfid von seltener Erde enthaltend zumindest ein Alkalimetallelement, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung als gefärbtes Pigment.
Method according to Claim 16, in which the knitted fabric is treated with a fixing agent containing a sulphide, in particular an organically stabilized sulphide.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem das Gestrick mit einem Fixiermittel, enthaltend ein Sulfid, insbesondere ein organisch stabilisiertes Sulfid, behandelt wird.
A process according to any preceding claim, wherein the sulphide is an aliphatic sulphide.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem es sich bei dem Sulfid um ein aliphatisches Sulfid handelt.
A composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the sulphur-containing compound is a sulphate or a sulphide, more particularly a rare earth sulphide.
Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwefelverbindung ein Sulfat oder Sulfid, insbesondere ein Sulfid eines Metalls der Seltenen Erde ist.
Process according to claim 2 in which the ferrous sulphide is formed in situ in the presence of the iron oxide by reaction of ferrous sulphate in solution with a water-soluble sulphide.
Verfahren gemäß Anspruch 2, bei dem das Eisen(II)Sulfid in-situ in der Gegenwart des Eisenoxids durch Reaktion von Eisen(II)Sulfat in Lösung mit einem wasserlöslichen Sulfid gebildet wird.
Furthermore, at least one sulphide, in particular Na2S is added, up to a molar ratio of Cu: sulphide between 1: 1 and 1: 1.2.
Außerdem wird mindestens ein Sulfid, insbe- sondere Na₂S zugegeben, bis das Molverhältnis von Cu: Sulfid zwischen 1: 1 und 1: 1,2 beträgt.
An amplifier according to claim 1, in which the chalcogenide glass is a sulphide glass.
Verstärker nach Anspruch 1, bei dem das Chalcogenidglas ein Sulfidglas ist.
Arsenic sulphide, alunite, pozzuolana and other mineral substances, n.e.s.
Arsensulfide, Alunit, Puzzolanerde, Farberden und andere mineralische Stoffe, a.n.g.
The water contains some sulphide and is very low in oxygen.
Das Wasser ist suflidhaltig und ist sauerstoffarm.
No results found for this meaning.

Results: 393. Exact: 393. Elapsed time: 90 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo