Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "suspender" in German

Aufhänger
Hosenträger
Strumpfhalter
Befestigungseinrichtung
Aufhängevorrichtung
Suspendiervorrichtung
Trägertafeln

Suggestions

The support of any of the foregoing claims comprising a single suspender.
Halter nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, der einen einzelnen Aufhänger umfasst.
The support of any of the foregoing claims wherein said lid or supporting ring and the suspender comprise a molded unit.
Halter nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Deckel oder der Haltering und der Aufhänger eine gegossene Einheit umfassen.
A suspender as in claim 6, wherein said side and back portions (312,314, 336) comprise straps having substantially similar characteristics.
Hosenträger nach Anspruch 6, wobei die besagten Seitenteile und hinteren Teile (312,314, 336) aus Gurten mit im wesentlichen ähnlichen Merkmalen bestehen.
A suspender as in claim 9, wherein said inner and outer layers (34, 36,134, 136) are of substantially equal width along said collar section (16,116).
Hosenträger nach Anspruch 9, wobei die besagten inneren und äußeren Lagen (34, 36,134, 136) im wesentlichen die gleiche Breite im Kragenbereich (16,116) haben.
We've got corsets, stockings, suspender belts, tights, bras slips, petticoats, knickers, socks and garters, sir.
Mieder, Strümpfe, Strumpfhalter, Strumpfhosen, BHs... Unterröcke, Petticoats, Schlüpfer, Socken und Strapse, Sir.
You know, when I started out I didn't even own a suspender belt.
Am Anfang meiner Laufbahn besaß ich nicht einmal einen Strumpfhalter.
The method of any of the foregoing claims 27-31 in which the suspender is of molded form along with the lid or supporting ring.
Verfahren nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche 27 bis 31, bei dem der Aufhänger eine gegossene Form längs des Deckels oder des Halterings aufweist.
A suspender as in claim 3, wherein each of said inner layer (34) and said outer layer (36) further comprise outwardly-facing surfaces having different characteristics.
Hosenträger nach Anspruch 3, wobei jede innere Lage (34) und die äußere Lage (36) des weiteren aus nach außen weisenden Flächen mit unterschiedlichen Merkmalen bestehen.
A suspender as in claim 9, wherein said outer layer (136) extends below said inner layer (134) and wherein said attachment means of said side portions are connected to said outer layer (136).
Hosenträger nach Anspruch 9, wobei die äußere Lage (136) unter der inneren Lage (134) verläuft und wobei die Befestigungsmittel der besagten Seitenteile mit der äußeren Lage (136) verbunden sind.
Corsets, corset-belts, suspender belts, braces, suspenders, garters and the like, and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Büstenhalter, Hüftgürtel, Korsette, Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder und ähnliche Waren, Teile davon, auch aus Gewirken oder Gestricken
A cloth stretching frame as set forth in claim 10, wherein said bead part (45) has suspender attaching holes.
Stoffspannrahmen gemäß Anspruch 10, wobei die genannte Wulst (45) Befestigungsbohrungen für einen Aufhänger aufweist.
We've got corsets, stockings, suspender belts, tights, bras, slips, petticoats, knickers, socks and garters, sir.
Wir haben Korsagen, Strümpfe, Hosenträger, Gürtel, Büstenhalter, Strumpfhosen, Höschen und Socken.
SUSPENDER AND METHOD OF PRODUCING A LOAD-BEARING STRUCTURE WITH ONE SUCH SUSPENDER
AUFHÄNGER UND HERSTELLUNGSVERFAHREN EINER TRAGKONSTUKTION MIT SOLCH EINEM AUFHÄNGER
Women no longer wear corsets but a girdle or tight-fitting suspender belt.
Man trägt nun kein Korsett mehr, jedoch ein Hüftmieder oder einen enganliegenden Hüfthalter.
CNN, his sponsors, the suspender industry.
CNN, die Sponsoren, die Hosenträger-lndustrie.
A disposable diaper according to Claim 1, wherein said suspender sheets are formed separately of said cover component.
Wegwerfwindel nach Anspruch 1, wobei die Aufhängungslagen getrennt von dem Abdeck-Bestandteil ausgebildet sind.
Indispensable: the girdle, which until the invention of tights also doubled as a suspender belt.
Unerlässlich: der Hüfthalter, der bis zur Erfindung der Strumpfhose gleichzeitig als Strumpfhalter fungierte.
The device of Claim 9 wherein each of said suspender panels comprises an inner and an outer web layer having a flotation panel (34, 35) therebetween.
Einrichtung nach Anspruch 9, bei dem jede der Trägertafeln eine innere und eine äußere bahnartige Schicht mit einer dazwischen angeordneten Schwimmtafel (34, 35) aufweist.
A microbe suspender as claimed in any one of the preceding claims wherein the operator-protecting door (8) is completely removable from said casing (1).
Suspendiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die den Anwender schützende Türe (8) vollständig vom Gehäuse (1) entfernbar ist.
A microbe suspender as claimed in any one of the preceding claims including a tray (17) in said casing (1) for catching any leaking from a bag.
Suspendiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einer Schale (17) in dem Gehäuse (1) zum Auffangen möglicher Leckage eines Beutels.
No results found for this meaning.

Results: 53. Exact: 53. Elapsed time: 64 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo